Переклад тексту пісні Funeral Waltz - Abstract Spirit

Funeral Waltz - Abstract Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funeral Waltz, виконавця - Abstract Spirit. Пісня з альбому Tragedy and Weeds, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.10.2009
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Funeral Waltz

(оригінал)
To dissolve among these grey stones
Only once I came for one last dance
To take all I have never had
No one will see me on my knees
I came alone to correct mistakes
To disturb the slumber of the forgotten
To let one pain hurt me one more time…
Music of the wind and falling leaves…
The night keeps silence watching me…
I will stare into the haze
Until I understand I am still alone…
Faces around me are just mirrors
Reflecting disaster which fills me
Wretched pieces of memories
Writhe in agony near my feet
No light shed, no voices heard…
Your archangel of a stolen dream
Lies on a tomb with broken wings
While echo tears my screams apart…
(переклад)
Щоб розчинитися серед цих сірих каменів
Лише одного разу я прийшла на останній танець
Взяти все, чого я ніколи не мав
Ніхто не побачить мене на колінах
Я прийшов сам виправляти помилки
Щоб порушити сон забутого
Щоб один біль зачепив мене ще раз…
Музика вітру та опалого листя…
Ніч мовчить, спостерігаючи за мною…
Я буду дивитися в серпанок
Поки я не зрозумію, що я все ще один…
Обличчя навколо мене — просто дзеркала
Відображаючи катастрофу, яка наповнює мене
Жалюгідні спогади
Корчиться в агонії біля моїх ніг
Немає світла, голосів не чути…
Ваш архангел вкраденої мрії
Лежить на гробниці зі зламаними крилами
Поки луна розриває мої крики…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liquid Dimensions Change 2008
Sepulchral Winter 2009
Sarabanda 2008
Apostasy 2008
To Kiss the Emptiness... 2008
Crucifixion Without Regret 2009
Face the Nightmare 2009
Ruined 2008
Wrapped in Solitude 2009
Tragedy and Weeds 2009
From Behind the Verge 2008
Prism of Muteness 2013
March October 2013

Тексти пісень виконавця: Abstract Spirit