Переклад тексту пісні Kesä Ja Yö (Elokuvasta Uuno Turhapuro Armeijan Leivissä) - Eini

Kesä Ja Yö (Elokuvasta Uuno Turhapuro Armeijan Leivissä) - Eini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kesä Ja Yö (Elokuvasta Uuno Turhapuro Armeijan Leivissä), виконавця - Eini.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Хорватський

Kesä Ja Yö (Elokuvasta Uuno Turhapuro Armeijan Leivissä)

(оригінал)
Obecana Zemlja
Miscellaneous
Ja Se Lako Zaljubim
S druge strane ulice
Ona stoji i u oci gleda me
A ja ne znam da li mozda zeli me
Ili misli: Sta me gledas majmune?
Drugog dana ona prolazi
Ma nije valjda, prema meni dolazi
A ja ne znam, ne znam sta joj je
Ali ipak imam spremno pitanje
Sta me gledas, kad mi ne das
Da te poljubim
Ne gledaj me
Jer se lako zaljubim
S druge strane ulice
Ona stoji i u oci gleda me
A ja ne znam da li mozda zeli me
Ili misli: Sta me gledas majmune?
Sta me gledas, kad mi ne das
Da te poljubim
Ne gledaj me
Jer se lako zaljubim
Drugog dana ona prolazi
Ma nije valjda, prema meni dolazi
A ja ne znam, ne znam sta joj je
Ali ipak ima spremno pitanje
Sta me gledas, kad mi ne das
Da te poljubim
Ne gledaj me
Jer se lako zaljubim
Sta me gledas, kad mi ne das da te poljubim
Ne gledaj me, jer se lako zaljubim
Sta me gledas, kad mi ne das da te poljubim
Ne gledaj me
Ja se lako zaljubim
(переклад)
Земля обітована
Різне
Я легко закохуюсь
На іншій стороні вулиці
Вона стоїть і дивиться мені в очі
І я не знаю, чи може він мене хоче
Або він думає: «Чого ти дивишся на мене, мавпочка?»
На другий день вона проходить
Це ні, воно йде до мене
І я не знаю, я не знаю, що з нею
Але у мене ще є готове запитання
Чому ти дивишся на мене, коли ти мені нічого не даєш?
Щоб поцілувати тебе
не дивись на мене
Тому що я легко закохуюсь
На іншій стороні вулиці
Вона стоїть і дивиться мені в очі
І я не знаю, чи може він мене хоче
Або він думає: «Чого ти дивишся на мене, мавпочка?»
Чому ти дивишся на мене, коли ти мені нічого не даєш?
Щоб поцілувати тебе
не дивись на мене
Тому що я легко закохуюсь
На другий день вона проходить
Це ні, воно йде до мене
І я не знаю, я не знаю, що з нею
Але у нього ще є готове питання
Чому ти дивишся на мене, коли ти мені нічого не даєш?
Щоб поцілувати тебе
не дивись на мене
Тому що я легко закохуюсь
Чому ти дивишся на мене, коли ти не дозволяєш мені тебе поцілувати?
Не дивись на мене, бо я легко закохаюся
Чому ти дивишся на мене, коли ти не дозволяєш мені тебе поцілувати?
не дивись на мене
Я легко закохаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yes sir, alkaa polttaa - Yes Sir, I Can Boogie 2013
Kesä ja yö 2012
Kiitävän Hetken Hurma 2001
Luulitko että 2014
Palanen onnea 2014
Draamaa 2016
Peter Pan 2014
Lokakuu 2014
Iho ei unohda 2014
Pohja 2014
Vähän kipeää 2014
Sulle tuli faksi 2014

Тексти пісень виконавця: Eini