Переклад тексту пісні זוכרת - Eden Meiri

זוכרת (оригінал)

בואי ונדבר יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להצטער
עוד נשארו מיליון סיבות להישאר
ואת עושה פרצוף כאילו כלום כבר לא עוזר לך
בואי ביחד נתפרק
תראי אותי אני מזמן כבר לא צוחק
תגידי איך בונים מגדל שמתרסק
אני רצוי אני חצוי אני אומר לך
בואי תחבקי אותי חזק, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו
בואי ונתבונן יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להיזכר
עוד נשארו מיליון סיבות להתעורר
ואת עוד בשלך נראה שכל זה לא קשה לך
בואי ביחד נשתכר
כי האמת כל כך רוצה להשתחרר
את כמו חידה שלא רוצה להיפתר
אני שונא אני אוהב אני אומר לך
בואי ותקחי אותי לאט, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו.

זוכרת (переклад)

Давайте поговоримо більше
Трохи глибше, ніж просто вибачення
Є ще мільйон причин залишитися
І ти кривишся, ніби тобі вже нічого не допомагає
Давай разом розлучимось
Подивіться на мене, я давно не сміявся
Підкажіть, як побудувати вежу, яка руйнується
Я бажаний, я розділений, кажу вам
Підійди, обійми мене міцно, не кажи мені нічого
ти сильніший за мене
Переможи мене майже, і ми разом піднімемося
Згадайте, як би ви стояли в очікуванні
Я тільки приїду додому
Ти не просив слів, лише поцілунку
Давай не впадемо
І ти завжди найкрасивіша
А хто може над нами?
обійми мене міцно не кажи мені нічого
І воно прийде на нас
Давайте розглянемо ближче
Трохи глибше, ніж просто пам'ятати
Є ще мільйон причин прокинутися
І, здається, нічого з цього вам не важко
Давай разом напитися
Бо правда так хоче звільнитися
Ти як головоломка, яка не хоче бути розв'язаною
я ненавиджу, я люблю, я кажу вам
Підійди й веди мене потихеньку, не кажи мені нічого
ти сильніший за мене
Переможи мене майже, і ми разом піднімемося
Згадайте, як би ви стояли в очікуванні
Я тільки приїду додому
Ти не просив слів, лише поцілунку
Давай не впадемо
І ти завжди найкрасивіша
А хто може над нами?
обійми мене міцно не кажи мені нічого
І воно прийде на нас.