Переклад тексту пісні Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Batti, batti, o bel Masetto" - Cecilia Bartoli, Franz Bartolomey, Wiener Kammerorchester

Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Batti, batti, o bel Masetto" - Cecilia Bartoli, Franz Bartolomey, Wiener Kammerorchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Batti, batti, o bel Masetto", виконавця - Cecilia Bartoli. Пісня з альбому Cecilia Bartoli - A Portrait, у жанрі Мировая классика
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Італійська

Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Batti, batti, o bel Masetto"

(оригінал)
Batti, batti, O bel Masetto
La tua povera Zerlina;
Starò qui come agnellina
Le tue botte ad aspettar
Lascierò straziarmi il crine
Lascierò cavarmi gli occhi
E le care tue manine
Lieta poi saprò baciar
Ah, lo vedo, non hai core!
Pace, pace, o vita mia
In contento ed allegria
Notte e dì vogliam passar
(переклад)
Бий, бий, о красень Мазетто
Ваша бідна Церліна;
Я залишуся тут, як баранчик
Ваші побиття чекають
Я дозволю своєму волоссю рватися
Я випущу очі
І ваші дорогі рученята
Я рада, що буду знати, як цілуватися
Ах, я бачу, у вас немає серця!
Мир, мир або моє життя
В задоволеності і бадьорості
Ніч і день ми хочемо пройти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Bellini: Norma / Act 1 Scene 1 - "Casta Diva" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. International Chamber Vocalists, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2012
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. György Fischer, Антонио Вивальди 2021
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Pergolesi: Stabat Mater, P. 77 - 1. Stabat Mater dolorosa ft. Cecilia Bartoli, Sinfonietta de Montréal, Charles Dutoit 2020
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva" ft. International Chamber Soloists, Orchestra La Scintilla, Ádám Fischer 2009
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
I Believe ft. Cecilia Bartoli 2020
Caccini: Amarilli mia bella ft. György Fischer 1991
T. Giordani: Caro mio ben ft. György Fischer 1991
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Caldara: Selve amiche ft. György Fischer 1991
Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore ft. Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla, Alessandro de Marchi 2009
A. Scarlatti: Gia il sole dal gange ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Porpora: Siface - Come Nave in mezzo all'onde ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Никола Порпора 2008
Cesti: Orontea - Intorno all'idol mio ft. György Fischer 1991
Paisiello: Nina, o sia la Pazza per Amore - Il mio ben quando verrà ft. György Fischer, Giovanni Paisiello 1991

Тексти пісень виконавця: Cecilia Bartoli
Тексти пісень виконавця: Вольфганг Амадей Моцарт