Переклад тексту пісні Nimm Dich in acht vor Blonden Frauen (From "Der Blaue Engel") - Marlene Dietrich

Nimm Dich in acht vor Blonden Frauen (From "Der Blaue Engel") - Marlene Dietrich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nimm Dich in acht vor Blonden Frauen (From "Der Blaue Engel"), виконавця - Marlene Dietrich. Пісня з альбому BD Music Presents Marlene Dietrich, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.06.2007
Лейбл звукозапису: bdMusic, Difymusic
Мова пісні: Німецька

Nimm Dich in acht vor Blonden Frauen (From "Der Blaue Engel")

(оригінал)
Nimm dich in Acht vor blonden Frau’n
Sie haben so etwas Gewisses
's ist ihnen nicht gleich anzuschau’n
Aber irgendetwas ist es
Ein kleines Blickgeplänkel sei erlaubt dir
Doch denke immer
Achtung vor dem Raubtier
Nimm dich in Acht vor blonden Frau’n
Sie haben so etwas Gewisses
Nimm dich in Acht vor blonden Frau’n
Sie haben so etwas Gewisses
's ist ihnen nicht gleich anzuschau’n
Aber irgendetwas ist es
Ein kleines Blickgeplänkel sei erlaubt dir
Doch denke immer
Achtung vor dem Raubtier
Nimm dich in Acht vor blonden Frau’n
Sie haben so etwas Gewisses
(переклад)
Остерігайтеся білявих жінок
У вас є щось певне
Це не те саме, що дивитися на них
Але це щось
Дозволяється трохи жартів
Але завжди думай
Остерігайтеся хижака
Остерігайтеся білявих жінок
У вас є щось певне
Остерігайтеся білявих жінок
У вас є щось певне
Це не те саме, що дивитися на них
Але це щось
Дозволяється трохи жартів
Але завжди думай
Остерігайтеся хижака
Остерігайтеся білявих жінок
У вас є щось певне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020

Тексти пісень виконавця: Marlene Dietrich