Переклад тексту пісні Sakura - Rossa

Sakura (оригінал)

Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk terhenti
Di jalan yang telah tertempuh
Semenjak dini, sehidup semati
Kian lama kian pasrah ku rasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta walau cobaan memaksa
Diriku terjerat, dipeluk asmara
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita, cinta dan bahagia
Walau rintangan berjuta, walau cobaan memaksa
Diriku terbuai, di batas asmara
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta, walau cobaan memaksa
Diriku terjerat, di peluk asmara
Terlambat untuk berdusta, terlambatlah sudah
Menyentuh sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku kan melangkah
Menuju damai jiwa

Sakura (переклад)

Як любов між нами розквітає
Несучи витончену роль душі романтики
Настав час зупинитися
На шляху, який пройдено
Змалку живи і вмирай
Чим довше я здаюся, тим більше я відчуваю
Дані обіцянки неможливо стерти
Хоча є мільйони перешкод, хоча випробування силою
Мене заплутує, обіймає романтика
Разом ви вільні від смутку
В ароматі квітів радості, любові і щастя
Хоча перешкод мільйони, хоча випробування силою
Я заколисований, на межі романтики
Чим довше я здаюся, тим більше я відчуваю
Дані обіцянки неможливо стерти
Хоча перешкод мільйони, хоча випробування силою
Я заплутався, в обіймах романтики
Занадто пізно брехати, вже пізно
Доторкнутися до серця не так легко, як я думав
Вір у свою любов, вір у все
Повільно і впевнено буду крокувати
Назустріч душевному спокою