Переклад тексту пісні Terlanjur Cinta - Rossa, Pasha

Terlanjur Cinta (оригінал)

Waktu bergulir lambat
Merantai langkah perjalanan kita
Berjuta cerita terukir dalam
Menjadi sebuah dilema
Mengertikah engkau
Perasaanku tak terhapuskan
Malam menangis
Tetes embun membasahi mata hatiku
Mencoba bertahan di atas puing-puing
Cinta yang telah rapuh
Apa yang kugenggam
Tak mudah untuk aku lepaskan
Aku terlanjur cinta kepadamu
Dan telah kuberikan seluruh hatiku
Tapi mengapa baru kini
Kau pertanyakan cintaku
Aku pun tak mengerti yang terjadi
Apa salah dan kurangku padamu
Kini terlambat sudah untuk dipersalahkan
Karena sekali cinta aku tetap cinta
Mencoba bertahan di atas puing-puing
Cinta yang telah rapuh
Apa yang kugenggam
Tak mudah untuk aku lepaskan
Aku terlanjur cinta kepadamu
Dan telah kuberikan seluruh hatiku
Tapi mengapa baru kini
Kau pertanyakan cintaku
Kini terlambat sudah untuk dipersalahkan
Karena sekali cinta aku tetap cinta

Terlanjur Cinta (переклад)

Час тече повільно
Скріплюємо сходинки нашої подорожі
Мільйони історій, вигравіруваних
Будь дилемою
Ти розумієш?
Мої почуття незгладимі
Плачуча ніч
Краплі роси мочить моє серце
Намагаючись вижити над завалами
Любов, яка була тендітною
Що я тримаю
Мені нелегко відпустити
Я вже в тебе закоханий
І я віддав усе своє серце
Але чому тільки зараз
Ви сумніваєтеся в моєму коханні
Я навіть не розумію, що сталося
Що не так і чого мені тобі не вистачає
Тепер уже пізно звинувачувати
Тому що раз кохаю я завжди люблю
Намагаючись вижити над завалами
Любов, яка була тендітною
Що я тримаю
Мені нелегко відпустити
Я вже в тебе закоханий
І я віддав усе своє серце
Але чому тільки зараз
Ви сумніваєтеся в моєму коханні
Тепер уже пізно звинувачувати
Тому що раз кохаю я завжди люблю