| Осень 2 (оригінал) | Осень 2 (переклад) |
|---|---|
| Боюсь Я наступления зимы | Боюся Я настання зими |
| И Мы | І ми |
| Всё сторожили лето | Усі вартували літо |
| От снега защищали мы дожди | Від снігу захищали ми дощі |
| Ударами менялись из груди | Ударами мінялися з грудей |
| И наряжали мы листву в браслеты | І наряджали ми листва в браслети |
| Мы не пускали ее в желтые тона | Ми не пускали її в жовті тони |
| Опаздывать просили мы закаты | Запізнюватися просили ми заходи |
| Стократно дотянулись до Луны | Стократно дотяглися до Місяця |
| Осень очень пристально | Осінь дуже уважно |
| Смотрит твоими глазами | Дивиться твоїми очима |
| Когда были незнакомы | Коли були незнайомі |
| Мы друг друга лучше знали | Ми один одного краще знали |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Любовь была летним солнцем, | Кохання було літнім сонцем, |
| А сейчас любовь — стихия | А зараз кохання — стихія |
| Они раздеты, грустны и красивы | Вони роздягнені, сумні та гарні |
| Мои соседи — деревья в окне | Мої сусіди — дерева у вікні |
| Они рисуют пески и заливы, | Вони малюють піски та затоки, |
| Но всего лишь в моей голове | Але тільки в моїй голові |
| Черное с белым — не всё, есть и серый | Чорне з білим — не все, є і сірий |
| И есть карий, а есть голубой | І є карій, а є блакитний |
| Про зеленый пел чьим-то семьям, | Про зелений співав чиїмось сім'ям, |
| А хотел быть сейчас и с тобой | А хотів бути зараз і з тобою |
| Осень очень пристально | Осінь дуже уважно |
| Смотрит твоими глазами | Дивиться твоїми очима |
| Когда были незнакомы | Коли були незнайомі |
| Мы друг друга лучше знали | Ми один одного краще знали |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Любовь была летним солнцем, | Кохання було літнім сонцем, |
| А сейчас любовь — стихия | А зараз кохання — стихія |
| В голове никто не поёт | У голові ніхто не співає |
| В ней никто и не пел | У ній ніхто і не співав |
| Это было сердце мое | Це було моє серце |
| Я спасти его не успел | Я врятувати його не встиг |
| Согреваясь особым биением | Зігріваючись особливим биттям |
| Помни то, что у зла много схем | Пам'ятай те, що у зла багато схем |
| Очень просто делать что-то и где-то, | Дуже просто робити щось і десь, |
| Но важнее, когда ты и с кем | Але важливіше, коли ти і з ким |
| Осень очень пристально | Осінь дуже уважно |
| Смотрит твоими глазами | Дивиться твоїми очима |
| Когда были незнакомы | Коли були незнайомі |
| Мы друг друга лучше знали | Ми один одного краще знали |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Любовь была летним солнцем, | Кохання було літнім сонцем, |
| А сейчас любовь — стихия | А зараз кохання — стихія |
| Осень очень пристально | Осінь дуже уважно |
| Смотрит твоими глазами | Дивиться твоїми очима |
| Когда были незнакомы | Коли були незнайомі |
| Мы друг друга лучше знали | Ми один одного краще знали |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Листья крошатся сухие | Листя кришаться сухі |
| Любовь была летним солнцем, | Кохання було літнім сонцем, |
| А сейчас любовь — стихия | А зараз кохання — стихія |
Переклад тексту пісні Осень 2 - Мы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень 2 , виконавця -Мы
Пісня з альбому: Рядом с Евой
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:UP!UP!UP!
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Осень2