Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні השמיים שומרים, виконавця - Yuval Dayan. Дата випуску: 17.10.2020
Мова пісні: Іврит
השמיים שומרים(оригінал) |
| רק כמה רחובות ושני בנינים |
| כל כך קרובים, כל כך רחוקים |
| כמו שני קווים מקבילים |
| שלא נפגשים אף פעם |
| כי מה שבחוץ, זה לא מה שבפנים |
| ואת המסיכה נקרע מהפנים |
| גם אם נהיה רחוקים, הלב יודע |
| גם אם נהיה רחוקים, הלב נוגע |
| אתה אומר, אין מקרים |
| יש שם מי שמכוון את הדברים |
| השמים עלינו שומרים |
| מעבר לחומה, מעבר לגדר |
| יש מי שאוהב, יש מי שלא מוותר |
| יש מישהו אחר, שהוא כל כך דומה לי |
| מישהו אחר שאולי מחכה לי? |
| כי מה שבחוץ, זה לא מה שבפנים |
| ואת המסיכה נקרע מהפנים |
| גם אם נהיה רחוקים, הלב יודע |
| גם אם נהיה רחוקים, הלב נוגע |
| אתה אומר, אין מקרים |
| יש שם מי שמכוון את הדברים |
| השמים עלינו שומרים |
| (переклад) |
| Лише кілька вулиць і два будинки |
| Так близько, так далеко |
| як дві паралельні прямі |
| які ніколи не зустрічаються |
| Бо те, що зовні, не те, що всередині |
| І маску з лиця зірвали |
| Навіть якщо ми далеко, серце знає |
| Навіть якщо ми далеко, серце зворушує |
| Скажете, справ немає |
| Там є хтось, хто керує справами |
| Небо нас береже |
| За стіною, за парканом |
| Хтось любить, хтось не здається |
| Є ще хтось, хто так схожий на мене |
| Може ще хтось мене чекає? |
| Бо те, що зовні, не те, що всередині |
| І маску з лиця зірвали |
| Навіть якщо ми далеко, серце знає |
| Навіть якщо ми далеко, серце зворушує |
| Скажете, справ немає |
| Там є хтось, хто керує справами |
| Небо нас береже |