Переклад тексту пісні Tears In May - Novaspace

Tears In May (оригінал)

Whispering voices in the night
Speaking to me of the mystery of love
In the twilight of my mind
I can see the shadows of death
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may
The secret world of our dreams
Is still waiting in my soul
And when the moon is shining through the clouds
My love will take control
Why
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may
And I hear cassandra calling
When the stars of fate are falling
I’m so lonely and I cry those tears
Tears in may
Tears in may
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may

(переклад)

Шепітні голоси в ночі
Говорячи зі мною про таємницю кохання
У сутінках мого розуму
Я бачу тіні смерті
Сльози в травні — показують мій біль
І змийте моє кохання - кохання геть
Сльози в травні — скажи мені, чому
Наша мрія народилася, щоб померти
Все марно - сльози в травні
Сльози в травні
Сльози в травні
Таємний світ нашої мрії
Ще чекає в моїй душі
І коли місяць світить крізь хмари
Моє кохання візьме контроль
чому
Сльози в травні — показують мій біль
І змийте моє кохання - кохання геть
Сльози в травні — скажи мені, чому
Наша мрія народилася, щоб померти
Все марно - сльози в травні
Сльози в травні
Сльози в травні
І я чую, як дзвонить Кассандра
Коли падають зірки долі
Мені так самотньо, і я плачу цими сльозами
Сльози в травні
Сльози в травні
Сльози в травні — показують мій біль
І змийте моє кохання - кохання геть
Сльози в травні — скажи мені, чому
Наша мрія народилася, щоб померти
Все марно - сльози в травні
Сльози в травні
Сльози в травні