| Come Out Of Your Darkness (оригінал) | Come Out Of Your Darkness (переклад) |
|---|---|
| A blame chain of comin lies up and down | Ланцюг звинувачень лежить вгору і вниз |
| He says my good | Він каже моє добре |
| It’s enough | Це досить |
| You don’t do me well | Ви мені недобре |
| I gotta break the spell | Мені потрібно розірвати чари |
| And now I’ve been tickin off day (?) | А тепер у мене вихідний (?) |
| By the side walk | Біля доріжки |
| Trickin my love | Обмануй мою любов |
| And it hurts so bad | І це дуже боляче |
| Till I found myself | Поки я не знайшов себе |
| Out on a big, big night | У велику, велику ніч |
| In a big fat car | У великому товстому автомобілі |
| With the in crowd moment | З моментом у натовпі |
| 'Bout my techno heart | 'Про моє техно-серце |
| But I told them once | Але одного разу я сказав їм |
| I told them twice | Я двічі сказав їм |
| Yes, I say | Так, кажу |
| Chorus | Приспів |
| Come out of your darkness | Вийди зі своєї темряви |
| Let me guide you the way | Дозвольте мені підказати вам шлях |
| There is more to share in this life | У цьому житті є чим поділитися |
| You know what I say | Ви знаєте, що я кажу |
| I say, I say | Я кажу, я кажу |
| Come out of your darkness | Вийди зі своєї темряви |
| Let me guide you the way | Дозвольте мені підказати вам шлях |
| There’s a river of joy in this life | У цьому житті є річка радості |
| You know what I say | Ви знаєте, що я кажу |
| I say, I say | Я кажу, я кажу |
| A good god (?) | Добрий бог (?) |
| All about love | Все про кохання |
| And the course | І курс |
| And the wish to be good in every way | І бажання бути добрим у всіх відношеннях |
| I can’t find it today | Сьогодні я не можу знайти |
| I’m just gettin' bored | Мені просто стає нудно |
| By the thought | За думкою |
| That my love is anotherone able to bring me down | Що моя любов — це інший, здатний збити мене |
| We’re not save in sound | Ми не зберігаємо звук |
| So out on this big, big night | Тож у цю велику, велику ніч |
| In this big, fat car | У цій великій товстій машині |
| With the in crowd moment | З моментом у натовпі |
| 'Bout my techno heart | 'Про моє техно-серце |
| But I tell them once | Але я говорю їм один раз |
| I tell them again | Я кажу їм ще раз |
| Yes, I say | Так, кажу |
| Chorus | Приспів |
| Come out of your darkness | Вийди зі своєї темряви |
| Let me guide you the way | Дозвольте мені підказати вам шлях |
| There’s a river out in this life | У цьому житті є річка |
| You know what I say | Ви знаєте, що я кажу |
| I say, I say | Я кажу, я кажу |
| Come out of your darkness | Вийди зі своєї темряви |
| There is more in life than this | У житті є більше, ніж це |
| There’s a river… and you know what i miss, | Є річка… і ти знаєш, за чим я сумую, |
| i miss, i miss,… | я сумую, я сумую,… |
| You know what I say, | Ви знаєте, що я кажу, |
| I say and there`s more in Life in this … | Я говорю, і в Життя є більше… |
| and there`s more than one Thing I miss. | і я сумую за кількома речами. |
| I miss you… I miss you… you…you…only you | Я сумую за тобою... я сумую за тобою... за тобою... лише за тобою |
Переклад тексту пісні Come Out Of Your Darkness - Novaspace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Out Of Your Darkness , виконавця -Novaspace
Пісня з альбому Cubes
у жанріДиско
Дата випуску:26.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRDS Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 |