Переклад тексту пісні Come Out Of Your Darkness - Novaspace

Come Out Of Your Darkness - Novaspace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Out Of Your Darkness, виконавця - Novaspace. Пісня з альбому Cubes, у жанрі Диско
Дата випуску: 26.03.2004
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Англійська

Come Out Of Your Darkness

(оригінал)
A blame chain of comin lies up and down
He says my good
It’s enough
You don’t do me well
I gotta break the spell
And now I’ve been tickin off day (?)
By the side walk
Trickin my love
And it hurts so bad
Till I found myself
Out on a big, big night
In a big fat car
With the in crowd moment
'Bout my techno heart
But I told them once
I told them twice
Yes, I say
Chorus
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There is more to share in this life
You know what I say
I say, I say
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There’s a river of joy in this life
You know what I say
I say, I say
A good god (?)
All about love
And the course
And the wish to be good in every way
I can’t find it today
I’m just gettin' bored
By the thought
That my love is anotherone able to bring me down
We’re not save in sound
So out on this big, big night
In this big, fat car
With the in crowd moment
'Bout my techno heart
But I tell them once
I tell them again
Yes, I say
Chorus
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There’s a river out in this life
You know what I say
I say, I say
Come out of your darkness
There is more in life than this
There’s a river… and you know what i miss,
i miss, i miss,…
You know what I say,
I say and there`s more in Life in this …
and there`s more than one Thing I miss.
I miss you… I miss you… you…you…only you
(переклад)
Ланцюг звинувачень лежить вгору і вниз
Він каже моє добре
Це досить
Ви мені недобре
Мені потрібно розірвати чари
А тепер у мене вихідний (?)
Біля доріжки
Обмануй мою любов
І це дуже боляче
Поки я не знайшов себе
У велику, велику ніч
У великому товстому автомобілі
З моментом у натовпі
'Про моє техно-серце
Але одного разу я сказав їм
Я двічі сказав їм
Так, кажу
Приспів
Вийди зі своєї темряви
Дозвольте мені підказати вам шлях
У цьому житті є чим поділитися
Ви знаєте, що я кажу
Я кажу, я кажу
Вийди зі своєї темряви
Дозвольте мені підказати вам шлях
У цьому житті є річка радості
Ви знаєте, що я кажу
Я кажу, я кажу
Добрий бог (?)
Все про кохання
І курс
І бажання бути добрим у всіх відношеннях
Сьогодні я не можу знайти
Мені просто стає нудно
За думкою
Що моя любов — це інший, здатний збити мене
Ми не зберігаємо звук
Тож у цю велику, велику ніч
У цій великій товстій машині
З моментом у натовпі
'Про моє техно-серце
Але я говорю їм один раз
Я кажу їм ще раз
Так, кажу
Приспів
Вийди зі своєї темряви
Дозвольте мені підказати вам шлях
У цьому житті є річка
Ви знаєте, що я кажу
Я кажу, я кажу
Вийди зі своєї темряви
У житті є більше, ніж це
Є річка… і ти знаєш, за чим я сумую,
я сумую, я сумую,…
Ви знаєте, що я кажу,
Я говорю, і в Життя є більше…
і я сумую за кількома речами.
Я сумую за тобою... я сумую за тобою... за тобою... лише за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run To You 2004
Time After Time
To France 2003
Beds are Burning 2004
Dancing with tears in my eyes 2004 2004
Homeless
All Through The Night
Paradise 2006
Summer Of Love
Your Eyes 2004
Nova's Theme
All Trough The Night 2004
Nightflight 2003
Guardian Angel
Run to you - radio edit
Dancing Into Danger 2009
Run to you - burn out mix
Gimme More 2004
Taste My Love 2004
Wicked Game 2006

Тексти пісень виконавця: Novaspace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ima Go (Interlude) 2015
Gloria ft. Lana Del Rey 2009
Nishapona 2020
Tu Que Puedes Vuelvete 2020
La Vida Total 1979
Animosity 2002