Переклад тексту пісні Dancing with tears in my eyes 2004 - Novaspace

Dancing with tears in my eyes 2004 (оригінал)

Dancing with tears in my eyes,
dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died,
It’s five and i’m driving home again,
it’s hard to believe that it’s my last time,
the man on the wireless cries again,
it’s over, it’s over Dancing with tears in my eyes,
dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died,
dancing with tears in my eyes,
weeping for the memory of a life gone by,
dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died.
It’s late and i’m with my love alone,
we drink to forget the coming storm,
we love to the sound of our favourite song,
over and over Dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died,
dancing with tears in my eyes,
weeping for the memory of a life gone by,
It’s time and we’re in each other’s arms,
it’s time but i don’t think we really care,
Dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died,
dancing with tears in my eyes,
weeping for the memory of a life gone by,
dancing with tears in my eyes,
living out a memory of a love that died,

(переклад)

Танцюю зі сльозами на очах,
танцюю зі сльозами на очах,
живучи спогадом про кохання, яке померло,
Зараз п'ять, і я знову їду додому,
важко повірити, що це мій останній раз,
чоловік на бездротовому зв’язку знову плаче,
все закінчилося, все закінчилося Танцюю зі сльозами на очах,
танцюю зі сльозами на очах,
живучи спогадом про кохання, яке померло,
танцюю зі сльозами на очах,
плачу за спогадом про минуле життя,
танцюю зі сльозами на очах,
жити спогадом про кохання, яке померло.
Вже пізно, і я з коханням наодинці,
ми п’ємо, щоб забути майбутню бурю,
ми любимо звучати улюблену пісню,
знову і знову танцюю зі сльозами на очах,
живучи спогадом про кохання, яке померло,
танцюю зі сльозами на очах,
плачу за спогадом про минуле життя,
Настав час і ми в обіймах один одного,
настав час, але я не думаю, що нам це дуже важливо,
Танцюю зі сльозами на очах,
живучи спогадом про кохання, яке померло,
танцюю зі сльозами на очах,
плачу за спогадом про минуле життя,
танцюю зі сльозами на очах,
живучи спогадом про кохання, яке померло,