Переклад тексту пісні Gimme More - Novaspace

Gimme More (оригінал)

I don’t need no diamonds
I got you around
I don’t need no presents
Cause your presence is what counts
You can make me happy
If you stay the night
You know what you need to do
To my delight
Gimme more
Come take my heartache away
Gimme more
Let’s turn the night into day
Gimme more
More of this magical love
I just can’t get enough
Gimme more
Because it’s more than just nice
Gimme more
And you will get it back twice
Gimme more
Of this magical love
I just can’t get enough
You and me we’re born to
Have a real good time
You make me feel so «shalala»
I feel so fine
Just because I have you
Right here by my side
You are my lucky star

Gimme More (переклад)

Мені не потрібні діаманти
Я з вас
Мені не потрібні подарунки
Тому що ваша присутність — це те, що має значення
Ви можете зробити мене щасливим
Якщо ви залишитеся на ніч
Ви знаєте, що потрібно робити
На мій радість
Дай мені ще
Приходь забрати мій душевний біль
Дай мені ще
Перетворимо ніч на день
Дай мені ще
Більше цеї чарівної любові
Мені просто не вистачає
Дай мені ще
Тому що це більше, ніж просто приємно
Дай мені ще
І ви повернете його двічі
Дай мені ще
Про цю чарівну любов
Мені просто не вистачає
Ти і я ми народжені
Справді гарно проведіть час
Ти змушуєш мене відчувати себе таким "шалала"
Я почуваюся так добре
Просто тому, що у мене є ти
Тут, біля мене
Ти моя щаслива зірка