Переклад тексту пісні Paradise - Novaspace

Paradise - Novaspace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Novaspace. Пісня з альбому DJ Edition, у жанрі Транс
Дата випуску: 01.06.2006
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
Can’t sleep tonight
I’m still waitin'
For a wonder soon to happen
And I pray
Is there anyone out there?
I need consolation
Why can’t I still be with you
I thought it was paradise
When I found you
Paradise —
Have I been wrong?
I thought it was paradise
But I’ve been mistaken
You left me here all alone
Can’t see the light
And I’m losin'
Any hope, there’s nothing that I haven’t tried
Is there anyone out there
To relight the fire?
Why don’t you give me a sign?
I thought it was paradise
When I found you
Paradise —
Have I been wrong?
I thought it was paradise
But I’ve been mistaken
You left me here all alone
(переклад)
Не можу спати сьогодні вночі
я все ще чекаю
Щоб незабаром сталося диво
І я молюся
Чи є хтось там?
Мені потрібна розрада
Чому я досі не можу бути з тобою
Я думав, що це рай
Коли я знайшов тебе
рай —
Я помилився?
Я думав, що це рай
Але я помилився
Ти залишив мене тут одного
Не видно світла
і я програю
Будь-яка надія, немає нічого, що я не пробував
Чи є хтось там
Щоб знову розпалити вогонь?
Чому б ти не подав мені знак?
Я думав, що це рай
Коли я знайшов тебе
рай —
Я помилився?
Я думав, що це рай
Але я помилився
Ти залишив мене тут одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run To You 2004
Time After Time
To France 2003
Beds are Burning 2004
Dancing with tears in my eyes 2004 2004
Homeless
All Through The Night
Summer Of Love
Your Eyes 2004
Come Out Of Your Darkness 2004
Nova's Theme
All Trough The Night 2004
Nightflight 2003
Guardian Angel
Run to you - radio edit
Dancing Into Danger 2009
Run to you - burn out mix
Gimme More 2004
Taste My Love 2004
Wicked Game 2006

Тексти пісень виконавця: Novaspace