Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...vom freien Willen eines schwarzen Einhorns, виконавця - Nargaroth. Дата випуску: 22.06.2011
Мова пісні: Німецька
...vom freien Willen eines schwarzen Einhorns(оригінал) |
| Ich labe mein Auge an elfgrnen Hngen |
| An Klippen die ragen aus tosendem Meer |
| Seh' tausende Rsser zum Gipfel sich drngen |
| Voran eilt ein Schwarzes vor schneeweien Heer |
| Mit seidenen Fesseln erklomm es die Klippe |
| Doch manche es auch am Ende nicht halt |
| Entsetzt erstarrte die schneeweie Sippe |
| Als es da strzte in Fluten, so kalt |
| Das Schwarze erlst nun von einsamer Qual |
| Gestillt seine Sehnsucht von Freiheit und Willen |
| Mein Auge nun ruht auf herbstwelkem Tal |
| Ach, knnte ich auch meine Sehnsucht so stillen |
| So spr' ich die Sehnsucht nach khl-freiem Winde |
| Doch blick' ich voll Scham auf mein weies Gewand |
| Nachts weine ich nach dem ach' freien Kinde |
| Das mit dem schwarzen Einhorn verschwand |
| I feast my view at elf-green slopes |
| At reefs that rise from a roaring sea |
| I see a thousand horses run to the top |
| A black one runs in front of the snow white host |
| It reaches the top with silky bonds |
| But did not stop as it reached the end |
| Horrified are the snow white masses staring |
| As it plunged into the waves so cold |
| The black one now free from lonely anguish |
| Satisfied his longing for freedom and will |
| My eyes now resting on autumn withered valleys |
| Oh, could I satisfy my longing this way too? |
| So I feel the longing for fresh and free winds |
| But look full of shame at my white garment |
| At night I cry for the oh-so-free child |
| (переклад) |
| Я насолоджуюся очима на одинадцяти зелених схилах |
| На скелях, що здіймаються з розбурханого моря |
| Подивіться, як тисячі коней штовхаються до вершини |
| Чорне військо мчить попереду білосніжного війська |
| Воно піднялося на скелю шовковими ланцюгами |
| Але деякі зрештою на цьому не зупиняються |
| Білосніжний клан завмер від жаху |
| Як у повені валило, так холодно |
| Чорний тепер позбавляє від самотніх мук |
| Задовольнив свою тугу за свободою і волі |
| Моє око тепер спочиває на долині, всохлій восени |
| Ох, якби я міг так заспокоїти свою тугу |
| Тому я відчуваю тугу за прохолодним вітром |
| Але я дивлюся на свій білий халат, повний сорому |
| Вночі я плачу за вільною дитиною |
| Той з чорним єдинорогом зник |
| Я ласую своїм краєвидом на одинадцяти зелених схилах |
| На рифах, що височіють із шумного моря |
| Я бачу, як тисяча коней біжить на вершину |
| Чорний біжить перед білосніжним господарем |
| Він досягає вершини шовковистими зв’язками |
| Але не зупинився, коли дійшов до кінця |
| У жаху дивляться білосніжні маси |
| Як занурився в хвилі так холодно |
| Чорний тепер вільний від самотньої муки |
| Задовольнив свою тугу за свободою і волі |
| Очі мої тепер спочивають на осінніх висохлих долинах |
| О, чи міг би я задовольнити свою тугу також таким чином? |
| Тому я відчуваю тугу за свіжими та вільними вітрами |
| Але подивіться повний сорому на мій білий одяг |
| Вночі я плачу за такою вільною дитиною |