Переклад тексту пісні Be Dead Or Satanic - Nargaroth

Be Dead Or Satanic (оригінал)

The Gates are open —
War awoken —
To end up all the Terror —
Under the Sign of Crescent
Life inside is Terror —
Sympathy is Error —
When you search for God —
You might find blind a frog
Be the lethal Rebel —
Be your only God —
And the Law — do what you want —
May be the only Creed
So be dead or Satanic —
Set your Life in Panic —
If you believe in social Crap —
You are already dead
It seems not to be in Love with Satan
To free your Soul from social and moral Limitations
A chained Soul will kill you someday!
A caged Mind gonna wither away!
Be dead or Satanic may be the Way!
Nothing left to say!

Be Dead Or Satanic (переклад)

Ворота відкриті —
Війна прокинулася —
Щоб закінчити весь терор —
Під знаком Півмісяця
Життя всередині — це терор —
Співчуття — це помилка —
Коли ти шукаєш Бога —
Ви можете знайти сліпу жабу
Будь смертоносним повстанцем —
Будь твоїм єдиним Богом —
І Закон — роби що хочеш —
Може бути єдиним Кредом
Тож будь мертвим чи сатанинським —
Налаштуйте своє життя в паніці —
Якщо ви вірите в соціальне лайно —
Ти вже мертвий
Здається, він не закоханий у Сатану
Щоб звільнити свою душу від соціальних і моральних обмежень
Прикута душа колись уб’є вас!
Розум у клітці зникне!
Будь мертвим, або сатанинський може бути шляхом!
Нема чого сказати!