Переклад тексту пісні Vereinsamt - Nargaroth

Vereinsamt (оригінал)

Die Krähen schrein
Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt
Bald wird es schnein
Wohl dem, der jetzt noch Heimat hat
Nun stehst du starr
Schaust rückwärts, ach!
wie lange schon
Was bist du Narr
Vor Winters in die Welt entflohn?
Die Welt — ein Tor
Zu tausend Wüsten stumm und kalt
Wer das verlor
Was du verlorst, macht nirgends halt
Nun stehst du bleich
Zur Winterwanderschaft verflucht
Dem Rauche gleich
Der stets nach kältern Himmeln sucht
Flieg, Vogel, schnarr
Dein Lied im Wüstenvogelton
Versteck, du Narr,
Dein blutend Herz in Eis und Hohn
Die Krähen schrein
Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt
Bald wird es schnein
Wohl dem, der jetzt noch Heimat hat
Die Krähen schrein
Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt
Bald wird es schnein
Weh dem, der keine Heimat hat.

Vereinsamt (переклад)

Ворони кричать
І летіти зі свистом до міста
Скоро випаде сніг
Блажен той, хто ще має дім
Тепер ви стоїте твердо
Подивись назад, ах!
як давно
що ти дурень
Втік у світ перед зимою?
Світ — ворота
До тисячі пустель тихих і холодних
Хто це втратив
Те, що ти втратив, ніде не зупиняється
Тепер ти стоїш блідий
Прокляті на зимові поневіряння
Те саме, що дим
Завжди в пошуках холоднішого неба
Лети, птахо, пастка
Ваша пісня в тоні пустельної птиці
ховайся, дурень,
Твоє закривавлене серце в льоду та зневаги
Ворони кричать
І летіти зі свистом до міста
Скоро випаде сніг
Блажен той, хто ще має дім
Ворони кричать
І летіти зі свистом до міста
Скоро випаде сніг
Горе тому, хто не має дому.