Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin), виконавця - Oscar Hammerstein II. Пісня з альбому The Richard Tauber Collection, Vol. 3: Songs from American and British Films, Musicals and Operetta (1935-1947), у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 04.03.2013
Лейбл звукозапису: Jube Classic
Мова пісні: Англійська
The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin)(оригінал) |
One day when we were young |
That wonderful morning in May |
You told me you loved me |
When we were young one day |
Sweet songs of spring were sung |
And music was never so gay |
You told me you loved me |
When we were young one day |
You told me you loved me |
And held me close to your heart |
We laughed then, we cried then |
Then came the ti-ime to part |
When songs of spring are sung |
Remember that morning in May |
Remember you loved me |
When we were young one day |
We laughed then, we cried then |
Then came the ti-ime to par-art |
When songs of spring are sung |
Remember that morning in May |
Remember you loved me |
When we were young one day… |
(переклад) |
Одного дня, коли ми були молодими |
Того чудового травневого ранку |
Ти сказав мені, що любиш мене |
Якось ми були молодими |
Звучали солодкі пісні весни |
А музика ніколи не була такою веселою |
Ти сказав мені, що любиш мене |
Якось ми були молодими |
Ти сказав мені, що любиш мене |
І тримав мене до твого серця |
Тоді ми сміялися, тоді ми плакали |
Потім настав час розлучатися |
Коли співають пісні весни |
Згадайте той травневий ранок |
Пам'ятай, що ти любив мене |
Якось ми були молодими |
Тоді ми сміялися, тоді ми плакали |
Потім настав час пар-арту |
Коли співають пісні весни |
Згадайте той травневий ранок |
Пам'ятай, що ти любив мене |
Одного разу, коли ми були молодими… |