Переклад тексту пісні Honey Bun - Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

Honey Bun - Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honey Bun, виконавця - Richard Rodgers. Пісня з альбому A Grand Night For Singing, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 12.09.1994
Лейбл звукозапису: Varese Sarabande
Мова пісні: Англійська

Honey Bun

(оригінал)
My doll is as dainty as a sparrow
Her figure is somethin' to applaud
Where she’s narrow she’s as narrow an arrow
And she’s broad where a broad should be broad
A hundred and one pounds of fun
That’s my little honey bun!
Get a load of honey bun tonight
I’m speakin' of my Sweetie Pie
Only sixty inches high
Ev’ry inch is packed with dynamite!
Her hair is blond and curly
Her curls are hurly-burly
Her lips are pips!
I call her hips 'Twirly' and 'Whirly.'
She’s my baby, I’m her pap!
I’m her booby, she’s my trap!
I am caught and I don’t wanna run
'Cause I’m havin' so much fun with honey bun!
I am caught and I don’t wanna run
'Cause I’m havin' so much fun with honey bun!
Believe me sonny!
She a cookie who can cook you 'till you’re done
Ain’t bein' funny!
Sonny, put your money on my honey bun!
(переклад)
Моя лялька вишукана, як горобець
Її фігура заслуговує аплодувати
Там, де вона вузька, вона як вузька стріла
І вона широка там, де широкий має бути широким
Сто один фунт веселощів
Це моя маленька медова булочка!
Візьміть медову булочку сьогодні ввечері
Я говорю про мій Sweetie Pie
Висотою всього шістдесят дюймів
Кожен дюйм заповнений динамітом!
Її волосся русяве й кучеряве
Її кучері поривчасті
Її губи — зерна!
Я називаю її стегна "Вихряні" і "Вихрові".
Вона моя дитина, я її батько!
Я її мішка, вона моя пастка!
Мене спіймали, і я не хочу бігти
Бо мені так весело з медовою булочкою!
Мене спіймали, і я не хочу бігти
Бо мені так весело з медовою булочкою!
Повір мені синку!
Вона печиво, яке може готувати вас, поки ви не закінчите
Не смішно!
Сонні, поклади свої гроші на мою медову булочку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Boat: Ol' Man River ft. Bing Crosby 2012
I Whistle A Happy Tune ft. Oscar Hammerstein II 1996
Shall We Dance? ft. Richard Rodgers 1994
Shall I Tell You What I Think Of You? ft. Oscar Hammerstein II 1996
I Whistle A Happy Tune ft. Oscar Hammerstein II 1996
Hello, Young Lovers ft. Richard Rodgers 1996
Shall We Dance? ft. Oscar Hammerstein II 1994
Shall I Tell You What I Think Of You? ft. Oscar Hammerstein II 1996
We Kiss In A Shadow ft. Richard Rodgers 1996
Getting To Know You ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers 1997
Hello, Young Lovers ft. Richard Rodgers 1996
Something Wonderful ft. Oscar Hammerstein II 1996
We Kiss In A Shadow ft. Richard Rodgers 1996
Twin Soliloquies ft. Richard Rodgers 2013
A Puzzlement ft. Oscar Hammerstein II 1996
Getting To Know You ft. Richard Rodgers, Kitty Margolis 1997
Something Wonderful ft. Richard Rodgers 1996
Twin Soliloquies ft. Richard Rodgers 2013
A Puzzlement ft. Oscar Hammerstein II 1996
It Might As Well Be Spring ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers 2013

Тексти пісень виконавця: Richard Rodgers
Тексти пісень виконавця: Oscar Hammerstein II