Переклад тексту пісні Thy Word (Key-Eb-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) - Amy Grant

Thy Word (Key-Eb-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (оригінал)

Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
When I feel afraid
And think Ive lost my way
Still, youre there right beside me
Nothing will I fear
As long as you are near;
Please be near me to the end
Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
I will not forget
Your love for me and yet
My heart forever is wandering
Jesus by my guide
And hold me to your side
And I will love you to the end
Nothing will I fear
As long as you are near;
Please be near me to the end
Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
Thy word is a lamp unto my feet
And a light unto my path
And a light unto my path
You’re the light unto my path

(переклад)

Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
Коли я відчуваю страх
І думаю, що я заблукав
Все-таки ти поруч зі мною
Я нічого не буду боятися
Поки ви поруч;
Будь ласка, будь біля мене до кінця
Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
Я не забуду
Твоя любов до мене і все ж
Моє серце вічно блукає
Ісус через мого провідника
І тримай мене на своєму боці
І я буду любити тебе до кінця
Я нічого не буду боятися
Поки ви поруч;
Будь ласка, будь біля мене до кінця
Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
Твоє слово – світильник до ніг моїх
І світло на мій шлях
І світло на мій шлях
Ти світло на моєму шляху