| Verdi: Songs for Voice and Piano / Seste Romanze I - 4. Nell'orror di notte oscura (оригінал) | Verdi: Songs for Voice and Piano / Seste Romanze I - 4. Nell'orror di notte oscura (переклад) |
|---|---|
| Nell’orror di notte oscura | В жаху темної ночі |
| Quando tace il mondo intier | Коли внутрішній світ мовчить |
| Del mio bene in fra le mura | Моє добро в стінах |
| Vola sempre il mio pensier | Завжди літають мої думки |
| E colei che tanto adoro | І ту, яку я так обожнюю |
| Forse ad altri il cor donò; | Можливо, він віддав своє серце іншим; |
| Ciel, per me non v’ha ristoro | Сіель, для мене немає підкріплень |
| Io d’ambascia morirò | Я помру від посольства |
| Quando in terra il giorno imbruna | Коли на землі темніє день |
| Il mio spirto apparirà | Мій дух з'явиться |
| Ed il raggio della luna | І промінь місяця |
| Fosco fosco si vedrà | Похмурі сутінки ви побачите |
| D’un amante moribondo | Про вмираючого коханця |
| D’un tradito adorator | Про зрадженого обожнювача |
| Udirà l’intero mondo | Весь світ почує |
| Il lamento del dolor | Плач болю |
| E d’amore nella storia | І про кохання в історії |
| Sarà scritto ognor così: | Кожен з них буде записаний так: |
| Maledetta la memoria | Проклята пам'ять |
| Di colei che lo tradì! | Про того, хто його зрадив! |
