Переклад тексту пісні Big Bill Broonzy Sings The Blues: Diggin’ My Potatoes - Big Bill Broonzy

Big Bill Broonzy Sings The Blues: Diggin’ My Potatoes (оригінал)

Baby, they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now I’ve got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind
Now, I don’t want no cabbage sprouts
Bring me a solid head
Suppose they call the wagon.
..
I catched him in my bed
You know they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now my vines is all green
'tattoos they all red
Never found a bruised one
Till I caught them in my bed
You know they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now, I’ve been all around
Lookin' up and down
Never found my baby
'cause she was layin' in another town
I know she’s diggin' my potatoes
Lord, she’s trampin' on my vine
Yes, now I got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind
Yes, I’ve got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind

Big Bill Broonzy Sings The Blues: Diggin’ My Potatoes (переклад)

Дитина, вони копають мені картоплю
Господи, вони топчуть мою лозу
Тепер у мене є особливий план, дитино
Господи, це в моїй голові
Тепер я не хочу капустяних паростків
Принеси мені тверду голову
Припустимо, вони викликають вагон.
..
Я зловив його у своєму ліжку
Ви знаєте, вони копають мені картоплю
Господи, вони топчуть мою лозу
Тепер мої лози зелені
Татуювання всі червоні
Ніколи не знайшов синця
Поки я не спіймав їх у своєму ліжку
Ви знаєте, вони копають мені картоплю
Господи, вони топчуть мою лозу
Тепер я був довкола
Дивляться вгору -вниз
Ніколи не знайшов свою дитину
тому що вона лежала в іншому місті
Я знаю, що вона копає мені картоплю
Господи, вона топче мою лозу
Так, тепер я отримав особливий план, дитино
Господи, це в моїй голові
Так, тепер у мене особливий план
Господи, це в моїй голові