Переклад тексту пісні Neither of Us Can See - Incubus

Neither of Us Can See - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neither of Us Can See, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 15.06.2009
Мова пісні: Англійська

Neither of Us Can See

(оригінал)
I am one big walking chemical reaction
A buzzing hive of cell synapses and nascent self perception
Isn’t it disdainful and curious
That both of us think we know everything
We both have brains
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have pains
We both have lies
(Neither of us can see)
One and the same, two of a kind
And neither of us can see
I am just a blinking, neon roadside attraction
I sow future wrinkles and untold, untapped potential
Isn’t it disdainful and curious
That both of us think we know everything
We both have brains
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have pains
We both have lies
(Neither of us can see)
One and the same, two of a kind
And neither of us can see
I am one big, fleeting errant contradiction
It’s so good to meet you
We are one in the same
Isn’t it disdainful and curious
That both of us think we know everything
We both have brains
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have pains
We both have lies
(Neither of us can see)
One and the same, two of a kind
And neither of us can see
(переклад)
Я одна велика ходяча хімічна реакція
Дзижчачий вулик клітинних синапсів і зароджується самосприйняття
Хіба це не зневажливо та цікаво
Що ми обидва думаємо, що знаємо все
У нас обох є розум
У нас обох є очі
(Ніхто з нас не бачить)
У нас обох болі
У нас обох є брехня
(Ніхто з нас не бачить)
Один і той же, два одних виду
І ніхто з нас не бачить
Я лише миготлива неонова придорожня пам’ятка
Я сію майбутні зморшки та невимовний, невикористаний потенціал
Хіба це не зневажливо та цікаво
Що ми обидва думаємо, що знаємо все
У нас обох є розум
У нас обох є очі
(Ніхто з нас не бачить)
У нас обох болі
У нас обох є брехня
(Ніхто з нас не бачить)
Один і той же, два одних виду
І ніхто з нас не бачить
Я — одне велике, швидкоплинне помилкове протиріччя
Мені так приємно знайомитись
Ми єдині
Хіба це не зневажливо та цікаво
Що ми обидва думаємо, що знаємо все
У нас обох є розум
У нас обох є очі
(Ніхто з нас не бачить)
У нас обох болі
У нас обох є брехня
(Ніхто з нас не бачить)
Один і той же, два одних виду
І ніхто з нас не бачить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus