Переклад тексту пісні God Smack - Alice In Chains

God Smack (оригінал)

Care not for the men who wonder
Straw that broke your back, you’re under
Cast all them aside who care
Empty eyes and dead end stare
Don’t you know that none are blind
To the lie, and you think I don’t find what you hide?
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
For the horse you’ve grown much fonder
Than for me, that I don’t ponder
As the hair of one who bit you
Smiling bite your own self, too
And I think that you’re not blind
To the ones you left behind
I’ll be here
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So be yearning all your life
Twisting, turning like a knife
Now you know the reasons why
Can’t get high, or you will die
Or you’ll die
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So your sickness weighs a ton
And God’s name is smack for some
Yeah

(переклад)

Не турбуйтеся про чоловіків, які дивуються
Соломинка, яка зламала тобі спину, ти під
Відкиньте всіх, кому це не байдуже
Порожні очі і глухий погляд
Хіба ви не знаєте, що ніхто не сліпий
До брехні, і ви думаєте, що я не знайду те, що ви приховуєте?
Що в ім’я Бога ви зробили?
Стисніть руку, щоб отримати справжнє задоволення
До коня ти став набагато сильніше
Більше для мене, про що я не розмірковую
Як волосся того, хто вкусив тебе
Посмішка кусає себе також
І я вважаю, що ти не сліпий
Тим, кого ви залишили
Я буду тут
Що в ім’я Бога ви зробили?
Стисніть руку, щоб отримати справжнє задоволення
Тож прагніть усе життя
Скручування, обертання, як ніж
Тепер ви знаєте причини
Не можна підійти, інакше помреш
Або помреш
Що в ім’я Бога ви зробили?
Стисніть руку, щоб отримати справжнє задоволення
Тож ваша хвороба важить тонну
І ім’я Бога для деяких приємне
Ага