Переклад тексту пісні A Roving - Harry Belafonte

A Roving - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Roving, виконавця - Harry Belafonte. Пісня з альбому Tribute to Harry Belafonte - Integral 1954-1962 - Vol. 4: Merci Bon Dieu, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.2020
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

A Roving

(оригінал)
A roving, a roving since roving’s been my ruin
I’ll go no more a roving from you, fair maid
In Amsterdam there lives a maid
Mark, well, what I do say
In Amsterdam there lives a maid
And she was mistress of her trade
I’ll go no more a roving from you, fair maid
A roving a roving since roving’s been my ruin
I’ll go no more a roving from you, fair maid
I’ll go no more a roving from you, fair maid
Her eyes are like two stars so bright
Mark, well, what I do say
Her eyes are like two stars so bright
Her face is soft, her step is light
I’ll go no more a roving from you, fair maid
I’ll go no more a roving from you, fair maid
Her cheeks are like the rosebud’s red
Mark, well, what I do say
Her cheeks are like the rosebud’s red
There’s a wealth of hair upon her head
I’ll go no more a roving from you, fair maid
A roving, roving, roving, roving, roving’s been my ruin
I’ll go no more a roving from you, fair maid
A roving, a roving since roving’s been my ruin
I’ll go no more a roving from you, fair maid
(переклад)
Блудіння, блукання з тих пір, як мандрування стало моєю руїною
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
В Амстердамі живе покоївка
Марк, ну, що я роблю 
В Амстердамі живе покоївка
І вона була господинею свого ремесла
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Блудіння, відтоді, як блукання стало моєю руїною
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Її очі, як дві зірки, такі яскраві
Марк, ну, що я роблю 
Її очі, як дві зірки, такі яскраві
Її обличчя м’яке, крок легкий
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Її щоки наче червоні бутони троянди
Марк, ну, що я роблю 
Її щоки наче червоні бутони троянди
На її голові багато волосся
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Блукання, блукання, блукання, блукання було моєю руїною
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Блудіння, блукання з тих пір, як мандрування стало моєю руїною
Я більше не піду від тебе, прекрасна служниця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексти пісень виконавця: Harry Belafonte