Переклад тексту пісні Diamonds - Rihanna, Gregor Salto, Tzvetin Todorov

Diamonds - Rihanna, Gregor Salto, Tzvetin Todorov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds, виконавця - Rihanna. Пісня з альбому Diamonds, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Diamonds

(оригінал)
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Oh-oh, yeah
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
(переклад)
Сяйво яскраво, як діамант
Сяйво яскраво, як діамант
Знайдіть світло в прекрасному морі
я обираю бути щасливим
Ти і я, ти і я
ми наче діаманти у небі
Я бачу, ти падаюча зірка
Бачення екстазу
Коли ви тримаєте мене, я живий
ми наче діаманти у небі
Я знав, що ми відразу станемо одним цілим
О, одразу
З першого погляду я відчула енергію сонячних променів
Я побачив життя в твоїх очах
Так світи яскраво сьогодні ввечері
Ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Віч-на-віч
Такий живий
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Яскраво сяє, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Яскраво сяє, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
До всесвіту піднімаються долоні
Як у нас самогон і моллі
Відчуй тепло, ми ніколи не помремо
ми наче діаманти у небі
Я бачу, ти падаюча зірка
Бачення екстазу
Коли ви тримаєте мене, я живий
ми наче діаманти у небі
З першого погляду я відчула енергію сонячних променів
Я побачив життя в твоїх очах
Так світи яскраво сьогодні ввечері
Ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Віч-на-віч
Такий живий
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Яскраво сяє, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Яскраво сяє, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант
Сяйво яскраво, як діамант
Сяйво яскраво, як діамант
Так світи яскраво сьогодні ввечері
Ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Віч-на-віч
Такий живий
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант
О-о, так
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант (Вау)
Сяйво яскраво, як діамант
Сяйво яскраво, як діамант
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #даймон #даймондс #дамонд


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
S&M 2009
The Monster ft. Rihanna 2012
Umbrella ft. Jay-Z 2006
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
Bitch Better Have My Money 2015
Can't Stop Playing ft. Gregor Salto, Oliver Heldens 2014
Rude Boy 2008
Don't Stop The Music 2007
Work ft. Drake 2016
Pour It Up 2011
Breakin' Dishes 2007
Desperado 2016
S&M Remix ft. Britney Spears 2010
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
Unfaithful ft. Maurice Joshua 2005
You're Mine (Eternal) ft. Gregor Salto, Funkin Matt 2013
Miami ft. Wiwek 2018
Russian Roulette 2008

Тексти пісень виконавця: Rihanna
Тексти пісень виконавця: Gregor Salto