Переклад тексту пісні Compassion Fatigue - Matt Elliott

Compassion Fatigue (оригінал)

Let’s just go through this one more time
Can’t quite see that look in your eyes
Or hear the cries
I’ll feign surprise
Like every time we always
Run through
This shit
Over again
Let’s just go through this one more time
I’ve nothing better to do with this life
Than this endless strife
The endless cries
All contrived
You’re talking
Endless
Talking
Saying
Nothing

Compassion Fatigue (переклад)

Давайте просто розглянемо це ще раз
Не зовсім бачу цей погляд у ваших очах
Або почути крики
Буду вдавати здивування
Як і кожного разу ми завжди
Проходять через
Це лайно
Знову
Давайте просто розглянемо це ще раз
Я не маю нічого кращого з цим життям
Чим ця нескінченна боротьба
Нескінченні крики
Все надумано
ти говориш
Нескінченний
Розмовляючи
кажучи
Нічого