Переклад тексту пісні Broken Bones - Matt Elliott

Broken Bones (оригінал)

We as beasts of burden take the fall
Though they’ll break our backs, won’t share the spoils
Time to put some backs against the wall
Best to stand and die than live and crawl
Though they’ll break our bones, they’ll break our bones
Though they’ll smash our homes, they’ll smash our homes
There’s a special place in hell reserved for them
We as beasts of burden take the fall
Though they’ll break our backs, won’t share the spoils
Time to put some backs against the wall
Best to stand and die than live & crawl
Our hands are forced
Against the hordes
Who heard is this all that we’re put here for
Just to hoard
Just to hoard

Broken Bones (переклад)

Ми, як в’ючні тварини, несемо падіння
Хоч спину зламають, а здобич не поділять
Час притулитися до стіни
Найкраще стояти і померти, ніж жити і повзати
Хоч кості нам поламають, але кістки поламають
Хоч вони трощать наші домівки, вони трощать наші будинки
Для них у пеклі відведено особливе місце
Ми, як в’ючні тварини, несемо падіння
Хоч спину зламають, а здобич не поділять
Час притулитися до стіни
Найкраще стояти й померти, ніж жити й повзати
Наші руки змушені
Проти орд
Хто чув, це все, заради чого ми тут
Просто щоб накопичувати
Просто щоб накопичувати