Переклад тексту пісні Chains - Matt Elliott

Chains (оригінал)

We’re free to do exactly what we’re told
We’re free to buy what we’re sold
We’re nothing more than slaves my dear
But our chains are made of gold
We’re slaves, we’re slaves, we’re slaves
We’re slaves, we’re slaves, we’re slaves
Though our chains are golden
They’re still just fucking chains
We’re free to do exactly what we’re told
We’re free to buy what we’re sold
We’re nothing more than slaves my dear
But our chains are made of gold
We’re slaves, we’re slaves, we’re slaves
We’re slaves, we’re slaves, we’re slaves
Though our chains are golden
They’re still just fucking chains

Chains (переклад)

Ми вільні виконувати саме те, що нам скажуть
Ми вільні купувати те, що нам продають
Ми не що інше, як раби, мій дорогий
Але наші ланцюги виготовлені із золота
Ми раби, ми раби, ми раби
Ми раби, ми раби, ми раби
Хоч наші ланцюги золоті
Вони все ще просто кляти ланцюги
Ми вільні виконувати саме те, що нам скажуть
Ми вільні купувати те, що нам продають
Ми не що інше, як раби, мій дорогий
Але наші ланцюги виготовлені із золота
Ми раби, ми раби, ми раби
Ми раби, ми раби, ми раби
Хоч наші ланцюги золоті
Вони все ще просто кляти ланцюги