Переклад тексту пісні Don´t Feel No Way - Dennis Brown

Don´t Feel No Way (оригінал)

Don’t feel no way
Let Jah music play
Don’t feel no way
Let Jah music play
Oh mister D.J.
music is
The love of my life
If the day should ever come
When music stop playing
I don’t want to be around
So don’t feel no way
Let Jah music play
Don’t feel no way
Let Jah music play
When I’m feeling
Down and out
Music is my only relief
And if you can’t dig the score
Come on and brutalise my very soul
Don’t feel no way
Feel no way
Oh loving music
Without you in my life
Love wouldn’t worth a dime
And oh its such a crime
Love you in the morning
I love you in the evening too
I love you right next to the
Almighty one
Mister music
Let Jah music play
Hit me with music
You know I can’t refuse it
Don’t feel no way

(переклад)

Не відчувайте себе
Нехай грає музика Jah
Не відчувайте себе
Нехай грає музика Jah
О, пане D.J.
музика є
Кохання всього мого життя
Якщо колись настане цей день
Коли музика перестає грати
Я не хочу бути поруч
Тому не відчувайте не
Нехай грає музика Jah
Не відчувайте себе
Нехай грає музика Jah
Коли я відчуваю
Вниз і назовні
Музика — моє єдине полегшення
І якщо ви не можете оцінити рахунок
Давай і звіряй мою душу
Не відчувайте себе
Ніяк
О, любляча музика
Без тебе в моєму житті
Кохання не вартує ні копійки
І о це такий злочин
Я люблю тебе вранці
Я теж люблю тебе ввечері
Я люблю тебе поруч із
Всемогутній
Містер музика
Нехай грає музика Jah
Вдарте мене музикою
Ви знаєте, я не можу відмовитися від цього
Не відчувайте себе