Переклад тексту пісні Winter and My Soul - Grand Funk Railroad

Winter and My Soul - Grand Funk Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter and My Soul, виконавця - Grand Funk Railroad. Пісня з альбому Grand Funk, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.12.1969
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Winter and My Soul

(оригінал)
I see a pear falling down from the tree
Winter is coming and it’s plain to see
I spend the cold nights in my lonely room
Is it the winter to which I am doomed?
Cold is the snow that will cover the ground
I feel the presence of tears falling down
Is it for pity or pain that I cry?
Color is gone and the grass it must die
Winter brings sadness that empties my soul
Life is too short for a dog growing old
He used to follow and play at my heels
Love from his heart I no longer can feel
(переклад)
Я бачу, як груша падає з дерева
Зима наближається, і це видно
Я провожу холодні ночі у своїй самотній кімнаті
Чи це зима, на яку я приречений?
Холод — це сніг, який покриває землю
Я відчуваю присутність сліз
Я плачу від жалю чи болю?
Колір зник, а трава мусить померти
Зима приносить смуток, який спустошує мою душу
Життя занадто коротке для пса, який старіє
Раніше він ходив за моїми п’ятами та грав
Любов із його серця, я більше не відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're An American Band 2021
Some Kind Of Wonderful 2021
Heartbreaker 2001
It's a Man's World 2005
People, Let's Stop The War 2001
Inside Looking Out 1969
Anybody's Answer 2001
The Loco-Motion 2005
Sin's A Good Man's Brother 1998
Bad Time 2005
The Railroad 1973
Shinin' On 2005
I'm Your Captain/Closer To Home 1970
Got This Thing on the Move 1969
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) 2005
Stop Lookin' Back 1973
Footstompin' Music 2005
Creepin' 1973
Aimless Lady 1970
I Come Tumblin' 2001

Тексти пісень виконавця: Grand Funk Railroad