Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Worry, виконавця - Grand Funk Railroad. Пісня з альбому Grand Funk, у жанрі Хард-рокДата випуску: 28.12.1969
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська
Please Don't Worry(оригінал) |
| If somebody tells you «look out boy,» |
| «That stuff you’re doin' is way too strong.» |
| Pay them no mind, just give 'em time |
| Keep your head, you can’t do no wrong |
| Please don’t worry, 'bout no jury |
| There’s so many, of us anyway |
| If somebody tries to bust you |
| 'Cause you had their daughter late last night |
| Don’t get me wrong, but, you must be strong |
| And, you just can’t get uptight |
| If somebody says you look funny |
| 'Cause the way you dress, to them, ain’t right |
| Say «Hey, can’t you see, you look funny to me?» |
| «But, I’m just tryin' to be polite.» |
| (переклад) |
| Якщо хтось скаже тобі «бережися, хлопчик», |
| «Те, що ти робиш, надто сильне». |
| Не зважайте на них, просто дайте їм час |
| Тримай голову, ти не можеш зробити нічого поганого |
| Будь ласка, не хвилюйтеся, немає присяжних |
| У всякому разі, нас так багато |
| Якщо хтось намагається захопити вас |
| Тому що у вас пізно ввечері народилася їхня дочка |
| Не зрозумійте мене неправильно, але ви повинні бути сильними |
| І ви просто не можете напружуватися |
| Якщо хтось скаже, що ви виглядаєте смішно |
| Тому що те, як ти одягаєшся, для них не підходить |
| Скажіть «Гей, ти не бачиш, ти виглядаєш мені смішним?» |
| «Але я просто намагаюся бути ввічливим». |