Переклад тексту пісні Octopus On Fire - Horse The Band

Octopus On Fire (оригінал)

Right now, in the heat of my head
a flower blooms that was already dead
decembers long gone
but these fields are forever frozen
…and everything she said
burns in the back of my head
quick-sands of silver
under dreams still glittering golden
all along i sing this song
it runs wild like a river inside
a voice cries out sharp words of doubt
if i take them to heart they make me bleed
everyday my attention strays
light like life it fades away
the clock it ticks
i turn my back
i feel the surface bulge and crack…
tick tick tock tick tock tick tick tick tock tick tock tick
SLAM!@#!@#
I WANT THE CHANNNNGGGEE
I FEEL THE CHANNNNNNGGGEE
then post-metamorphosis where do the answers lie
one above and one below with lions locked inside
then in silence they turn the key
setting all those lions free.e.eee.e
then i hold my head up higher and higher
reach out tentacles to every desire
i faced the sea and its time for a change
i am an octopus in flames
sinking underwater
sweating boiling getting hotter
bubbles burst between my fingers
my breath is cracked and drawn
sinking like an anvil
and facing several tentacles
my eyes go black and pop red cherries
the surface me is gone
GONE
IM GONE
GONE
IM GONE
GONE
IM GONE
GONE
IM GONE
im mesmerized -- a servant to the light u cant deny it with everyone standing here
im a million miles away
a change

(переклад)

Прямо зараз, у розпалі в моїй голові
квітка, яка вже померла
грудень давно минули
але ці поля назавжди заморожені
...і все, що вона сказала
горить у потилиці
швидкі піски срібла
під мріями, ще сяючими золотими
я весь час співаю цю пісню
усередині вона дичає, як річка
голос кричить гострі слова сумніву
якщо я прийму їх близько до серця, вони змушують мене стікати кров’ю
щодня моя увага збивається
світло, як життя, згасає
годинник цокає
я повертаюся спиною
я відчуваю, як поверхня випирає й тріскається…
тік тік тік тік тік тік тік тік тік тік
SLAM!@#!@#
Я ХОЧУ CHANNNNGGGEE
Я ВІДЧУВАЮ ЧАННННННГГГІ
потім пост-метаморфоза, де лежать відповіді
один зверху і один знизу з левами, замкненими всередині
потім мовчки повертають ключ
звільнення всіх цих левів.e.eee.e
потім я піднімаю голову все вище й вище
простягнути щупальця до будь-якого бажання
Я зустрівся з морем і настав час змінити
я восьминіг у вогні
занурення під воду
потовиділення кипіння стає гарячішим
бульбашки лопаються між моїми пальцями
моє подих потріскане й затягнуто
тоне, як ковадло
і перед кількома щупальцями
у мене очі чорніють і вибухають червоні вишні
поверхня мене зникла
ПІШЕ
Я ПІШОВ
ПІШЕ
Я ПІШОВ
ПІШЕ
Я ПІШОВ
ПІШЕ
Я ПІШОВ
загипнотизований — слуга світла, ви не можете заперечити це з усіма, хто стоїть тут
я за мільйон миль
зміна