Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya te dije adiós, виконавця - María JoséДата випуску: 12.03.2007
Мова пісні: Іспанська
Ya te dije adiós(оригінал) |
| Media noche y preparada |
| A dejar tú recuerdo en nada |
| Voy dispuesta a encontrar algo mejor |
| En el aire una energía |
| Que me hace sentir mas viva |
| Quiero que mi boca olvide tu sabor |
| Cuando me tenías cerca |
| Nada de eso te importo |
| Me sentías tan segura |
| Puedes ver que no |
| Ahora que me voy |
| Dices que vas a cambiar |
| A mi me da igual |
| Ya te dije adiós |
| Ahora que me voy |
| Las promesas que me das |
| Solo están de más |
| Ya te dije adiós |
| ¡Que aburrido pasar el tiempo contigo! |
| Cuando hay tantos que quieren mi atención |
| Ya no tiene mas sentido |
| Esto esta mas que decidido |
| Tu oportunidad conmigo ya paso |
| Fueron tantas las mentiras |
| Tanta la desilusión |
| Ya no quiero escuchar nada |
| Menos un «perdón» |
| Ahora que me voy |
| Dices que vas a cambiar |
| A mi me da igual |
| Ya te dije adiós |
| Ahora que me voy |
| Las promesas que me das |
| Solo están de más |
| Ya te dije adiós |
| It was an honest mistake |
| Baby don’t say no, baby don’t let go |
| Just wanna be your lover |
| Always ready to go |
| Take me down with you, down to Mexico |
| Don’t think about it |
| You’ve got me brokenhearted |
| Please do, give me one more «goal» |
| Let me be your lover and your only provider |
| Look what you’ve done honey |
| I stand by ya |
| Ahora que me voy |
| Dices que vas a cambiar |
| A mi me da igual |
| Ya te dije adiós |
| Ahora que me voy |
| Las promesas que me das |
| Solo están de más |
| Ya te dije adiós |
| (переклад) |
| опівночі і готово |
| Залишити свою пам'ять ні в чому |
| Я готовий знайти щось краще |
| У повітрі енергія |
| це змушує мене відчувати себе більш живим |
| Я хочу, щоб мій рот забув твій смак |
| коли ти тримав мене близько |
| для вас це не має значення |
| ти почував себе в безпеці |
| ви бачите ні |
| Тепер, коли мене немає |
| Ви кажете, що збираєтеся змінитися |
| Мені байдуже |
| Я вже сказав тобі до побачення |
| Тепер, коли мене немає |
| Обіцянки, які ти мені даєш |
| їх просто забагато |
| Я вже сказав тобі до побачення |
| Як нудно проводити з тобою час! |
| Коли так багато бажаючих моєї уваги |
| Це більше не має сенсу |
| Це більш ніж вирішено |
| Ваш шанс зі мною закінчився |
| Було стільки брехні |
| стільки розчарувань |
| Я більше не хочу нічого чути |
| Мінус один "вибачте" |
| Тепер, коли мене немає |
| Ви кажете, що збираєтеся змінитися |
| Мені байдуже |
| Я вже сказав тобі до побачення |
| Тепер, коли мене немає |
| Обіцянки, які ти мені даєш |
| їх просто забагато |
| Я вже сказав тобі до побачення |
| Це була чесна помилка |
| Дитина, не кажи ні, дитино, не відпускай |
| Просто хочу бути твоїм коханцем |
| Завжди готовий піти |
| Візьми мене з собою в Мексику |
| Не думай про це |
| Ви мене розбили серце |
| Будь ласка, дайте мені ще одну «ціль» |
| Дозволь мені бути твоїм коханцем і єдиним постачальником |
| Подивися, люба, що ти наробила |
| Я стою поруч з тобою |
| Тепер, коли мене немає |
| Ви кажете, що збираєтеся змінитися |
| Мені байдуже |
| Я вже сказав тобі до побачення |
| Тепер, коли мене немає |
| Обіцянки, які ти мені даєш |
| їх просто забагато |
| Я вже сказав тобі до побачення |