Переклад тексту пісні Идолом - Иван Дорн

Идолом (оригінал)

Одинокий!
Ты унеслась, не сказав родителям.
Мокрая грязь, ты бежишь найти меня.
Я как все, все, все — тоже не простой, стой, стой.
Ты отстань, тань, Тань — нам не быть с тобой, бой, бой.
Где ты взялась и зачем бежишь за мной?
Странная связь, разве я один такой?
Как все, все, все — тоже не простой, стой, стой.
Ты отстань, тань, Тань — нам не быть с тобой, бой, бой.
Мне уже многие высосали соки, я лучше буду сам одинокий.
Мне уже многие высосали соки, я лучше буду сам одинокий.
Мне уже многие высосали соки, я лучше буду сам одинокий.
Мне уже многие высосали соки, я лучше буду сам одинокий.
Как все, все, все — тоже не простой, стой, стой.
Ты отстань, тань, Тань — нам не быть с тобой, бой, бой.

Идолом (переклад)

Самотній!
Ти внеслася, не сказавши батькам.
Мокра бруд, ти біжиш знайти мене.
Я як усе, все, все теж непростий, стій, стій.
Ти відстань, тань, Тань— нам не бути з тобою, бій, бій.
Де ти взялася і навіщо біжиш за мною?
Дивний зв'язок, хіба я один такий?
Як усі, всі, всі теж непростий, стій, стій.
Ти відстань, тань, Тань— нам не бути з тобою, бій, бій.
Мені вже багато хто висмоктував соки, я краще сам самотній.
Мені вже багато хто висмоктував соки, я краще сам самотній.
Мені вже багато хто висмоктував соки, я краще сам самотній.
Мені вже багато хто висмоктував соки, я краще сам самотній.
Як усі, всі, всі теж непростий, стій, стій.
Ти відстань, тань, Тань— нам не бути з тобою, бій, бій.