
Дата випуску: 27.04.2019
Лейбл звукозапису: Black & Partner Licenses
Мова пісні: Французька
Si Tu Vas A Rio(оригінал) |
Si tu vas à Rio |
N’oublie pas de monter là-haut |
Dans un petit village |
Caché sous les fleurs sauvages |
Sur le versant d’un coteau |
C’est à Madureira |
Tu verras les cariocas |
Sortir des maisonnettes |
Pour s’en aller à la fête |
A la fête des sambas |
Et tu verras grimpant le long des collines |
Des filles à la taille fine |
Avancer à petits pas |
Et les fanfares |
Dans ce joyeux tintamarre |
Emmener le flot bizarre |
Des écoles de samba |
Qui préparent le bal |
Et s’en vont pour le Carnaval |
Répéter la cadence |
De la plus folle des danses |
Celle de Madureira. |
Si tu vas à Rio |
N’oublie pas de monter là-haut |
Dans un petit village |
Caché sous les fleurs sauvages |
Sur le versant d’un coteau |
C’est à Madureira |
Tu verras les cariocas |
Sortir des maisonnettes |
Pour s’en aller à la fête |
A la fête des sambas |
Et tu verras grimpant le long des collines |
Des filles à la taille fine |
Avancer à petits pas |
Et les fanfares |
Dans ce joyeux tintamarre |
Emmener le flot bizarre |
Des écoles de samba |
Si tu vas à Rio |
N’oublie pas de monter là-haut |
Dans un petit village |
Caché sous les fleurs sauvages |
Sur le versant d’un coteau. |
(переклад) |
Якщо ви поїдете в Ріо |
Не забудьте піднятися туди |
У маленькому селі |
Захований під польовими квітами |
На схилі пагорба |
Це в Мадурейрі |
Ви побачите каріоки |
Виходьте з будинків |
Щоб піти на вечірку |
На вечірці самби |
І ви побачите підйом на пагорби |
Дівчата з тонкою талією |
Робіть маленькі кроки |
І оркестри |
У цьому веселому гомоні |
Візьміть дивний потік |
Школи самби |
Хто готує бал |
І піти на карнавал |
Повторіть Cadence |
З найбожевільніших танців |
Та Мадурейра. |
Якщо ви поїдете в Ріо |
Не забудьте піднятися туди |
У маленькому селі |
Захований під польовими квітами |
На схилі пагорба |
Це в Мадурейрі |
Ви побачите каріоки |
Виходьте з будинків |
Щоб піти на вечірку |
На вечірці самби |
І ви побачите підйом на пагорби |
Дівчата з тонкою талією |
Робіть маленькі кроки |
І оркестри |
У цьому веселому гомоні |
Візьміть дивний потік |
Школи самби |
Якщо ви поїдете в Ріо |
Не забудьте піднятися туди |
У маленькому селі |
Захований під польовими квітами |
На стороні пагорба. |
Назва | Рік |
---|---|
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson | 1962 |
Si Tu Vas à Rio | 2019 |
Chanson Pour L'auvergnat | 2019 |
Comme Un P'tit Coquelicot | 2019 |
Perrine était servante | 2010 |
Les Comédiens | 2007 |
La Mamma | 2007 |
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf | 2011 |
Mes Jeunes Années | 2019 |
Perrine etait servante | 2010 |
Cinq filles a marier | 2010 |
Maitre Pierre | 2010 |
Mes jeunes annees | 2010 |
Le Galerien | 2010 |
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) | 2007 |
Ma maison | 2010 |
Je n'ai au'un sou | 2010 |
Celine | 2010 |
Le Prisonnier De La Tour | 2019 |
Il pleut | 2010 |