Переклад тексту пісні Song to Rufus - Bob Seger, The Silver Bullet Band

Song to Rufus (оригінал)

I’m headin to Atlanta, leavin on a Delta plane
Uh huh all right
I’m headin to Atlanta, leavin on a Delta plane
Uh huh good good
I’ll carry my trenchcoat but I sure don’t think it’s gonna rain
Ah ah oh no
The gold is in my pockets
Caps and tabs are in my sleeves
Ah ha
Gold is in my pockets
Caps and tabs are in my sleeves
Oh yeah
Stand to make a thousand, if I can just get past the theif
Oh yeah, oh there they are, Ohhh
I’m a junk runner honey, hotter than the noonday sun
Oh mercy
I’m a junk runner honey, hotter than the noonday sun
Oh yeah come true
If I don’t make Orlando
You know my runnin days are done

Song to Rufus (переклад)

Я їду в Атланту, виходжу на літаку Delta
Ага, добре
Я їду в Атланту, виходжу на літаку Delta
Ага, добре, добре
Я несу плащ, але не думаю, що піде дощ
А-а-а, ні
Золото в моїх кишенях
Кепки та вкладки в моїх рукавах
А-ха
Золото в моїх кишенях
Кепки та вкладки в моїх рукавах
О так
Стій, щоб заробити тисячу, якщо я зможу обійти крадіжку
Ах, так, ось вони, ох
Я моголюбець, спекотніше за полуденне сонце
О, милосердя
Я моголюбець, спекотніше за полуденне сонце
О, так, збулося
Якщо я не зроблю Орландо
Ви знаєте, що мої дні бігання закінчилися