Переклад тексту пісні Forged in Fire - Månegarm

Forged in Fire (оригінал)

On mighty wings of vengeance
Across a blackened sky
The moon reflects in cold dark eyes
Flying high, flying free
Above a poisoned land
All ripped apart, torched and burned
Like a fenix rising
From the ashes of souls
Awakened, condemned to be
Rising from the ashes
Of what once used to be… me
I will be set free
Forged in fire
Cleansed by the sword
Baptized in blood
Born a seed of war
Forged in fire
Possessed by the hate
Behold, this is my fate
I am the midnight sky
I am the haunting shadow
I am the firestorm
Burn in bloody hell
I am the blood red sky
I am the black horizon
I am the hero
I’m everything you’ll never be
I am berserker
The warrior from the north
I am the burning flame
A new dawn will rise
Blood, fire, ashes, dust
Retaliation’s near
Avenger in blood
Collector of souls
Retaliation’s here
Raven eye
Raven claw
Spread your wings
Fly
Raven eye
Raven claw
I spread my wings
I fly

Forged in Fire (переклад)

На могутніх крилах помсти
По чорному небу
Місяць відбивається в холодних темних очах
Літати високо, літати вільно
Над отруєною землею
Все розірвано, спалено та спалено
Як фенікс, що піднімається
З попелу душ
Пробуджений, засуджений бути
Восстав із попелу
Те, що колись було... мною
Я буду звільнений
Виковані у вогні
Очищений мечем
Хрещений у крові
Народилося насіння війни
Виковані у вогні
Охоплений ненавистю
Ось така моя доля
Я опівнічне небо
Я — переслідує тінь
Я — вогняна буря
Горіть у кривавому пеклі
Я — криваво-червоне небо
Я чорний горизонт
Я герой
Я все те, ким ти ніколи не будеш
Я берсерк
Воїн з півночі
Я — палаючий вогонь
Зійде нова зоря
Кров, вогонь, попіл, пил
Відплата близько
Месник у крові
Збирач душ
Відплата тут
Вороняче око
Кіготь ворона
Розправ свої крила
Лети
Вороняче око
Кіготь ворона
Я розправив крила
Я літаю