Переклад тексту пісні Lights - Adept

Lights - Adept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights, виконавця - Adept. Пісня з альбому Sleepless, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 18.02.2016
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Lights

(оригінал)
You walk alone
I know the shadows of the world has taken over your empire of light
You’ve seen the colours of the world burn out in the skyline
This will not be
Let the stars in the night light the path that you walk on
Let it guide you back
Put your faith in yourself, let the sun embrace you
You’ve been living your life in the dark with the words in your head
That you will never be enough, so instead
You chose to let the wings of faith spread the shadows around
Don’t let the darkness get you
You walk alone where the sun is still sleeping and your light is barely
flickering
In the wind of fragile hopes that tomorrow comes a new
Wake up
You can’t bury down your face in the hands of your regrets
It reflects your past
It won’t define who you are, where you’re going from here on in
Ignite the world
If your eyes cannot see, I will set your heart free
Let your soul ablaze
If you turn to the light, your ghosts will fade away
You walk alone where the sun is still sleeping and your light is barely
flickering
In the wind of fragile hopes that tomorrow comes a new
Let it shine on you, I have seen it in your eyes
That the sparkle of your life is running out
For the love of God, don’t let the darkness get you
Fragile lights
Don’t let the shadows of disencourage
Flicker your flame with its wings
Let your fire be wild and proud
Don’t let the darkness get you
Let me lift you up from the ground
Let me wrap the warmth of my arms
All around your shivering body
Don’t let the darkness get you
Let me lift you up from the ground
Let me wrap the warmth of my arms
All around your shivering body
Don’t let the darkness get you
(переклад)
Ти гуляєш сам
Я знаю, що тіні світу захопили вашу імперію світла
Ви бачили, як кольори світу вигорають на горизонті
Цього не буде
Нехай зірки в ночі освітлюють шлях, яким ти йдеш
Нехай це поведе вас назад
Повірте в себе, нехай сонце обіймає вас
Ви прожили своє життя в темряві зі словами в голові
Натомість вас ніколи не буде достатньо
Ви вирішили дозволити крилам віри поширити тіні навколо
Не дозволяйте темряві захопити вас
Ти йдеш один, де сонце ще спить, а твоє світло ледь світить
мерехтіння
На вітрі тендітних надій, що завтра настане нове
Прокидайся
Ви не можете ховати обличчя в руках своїх жалів
Це відображає ваше минуле
Це не визначатиме, хто ви, куди ви прямуєте з цього моменту
Запалити світ
Якщо твої очі не бачать, я звільню твоє серце
Нехай горить твоя душа
Якщо ви звернетеся до світла, ваші примари зникнуть
Ти йдеш один, де сонце ще спить, а твоє світло ледь світить
мерехтіння
На вітрі тендітних надій, що завтра настане нове
Нехай воно сяє на вас, я бачив це у ваших очах
Що блиск твого життя закінчується
Заради Божої любові, не дозволяйте темряві захопити вас
Тендітні ліхтарі
Не дозволяйте тіням знеохочувати
Своє полум’я мерехтить своїми крилами
Нехай ваш вогонь буде диким і гордим
Не дозволяйте темряві захопити вас
Дозвольте мені підняти вас із землі
Дозволь мені обгорнути теплом моїх рук
Навколо твоє тремтяче тіло
Не дозволяйте темряві захопити вас
Дозвольте мені підняти вас із землі
Дозволь мені обгорнути теплом моїх рук
Навколо твоє тремтяче тіло
Не дозволяйте темряві захопити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Veins
Carry the Weight
Dark Clouds
The Choirs of Absolution 2016
Rewind the Tape 2016
The Sickness
Down and Out 2016
Wounds 2016
Sleepless 2016

Тексти пісень виконавця: Adept