Переклад тексту пісні Lady What's Tomorrow - Elton John

Lady What's Tomorrow - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady What's Tomorrow, виконавця - Elton John. Пісня з альбому Empty Sky, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2019
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Lady What's Tomorrow

(оригінал)
Look up little brother
Can you see the clover
No not over there
A little bit left and over there
Now look and see the lilac tree
The lily pond, the skylark’s song
The open air but no one cares
If branches live and die out there
Remember when you were nine
And I was ten
We would run into the wood
No we never will again
And Lady, what’s tomorrow
What’s tomorrow anyway
If it’s not the same as now
It’s the same as yesterday
Yes Lady, what’s tomorrow
Will it be the same as now
Will the farmer push the pen
Will the writer pull the plough
Look up little brother
Can you see the clover
Oh sorry but it’s over
Now there’s concrete and no clover
Remember when you were nine
And I was ten
We would run into the wood
No we never will, we never will again
And Lady, what’s tomorrow
What’s tomorrow anyway
If it’s not the same as now
It’s the same as yesterday
Yes Lady, what’s tomorrow
Will it be the same as now
Will the farmer push the pen
Will the writer pull the plough
Oh Lady, what’s tomorrow
(переклад)
Подивіться на молодшого брата
Ви бачите конюшину
Ні, не там
Трохи ліворуч і там
А тепер подивіться і подивіться на бузкове дерево
Ставок з ліліями, пісня жайворонка
На відкритому повітрі, але нікого це не хвилює
Якщо гілки живуть і вмирають там
Згадайте, коли вам було дев’ять
А мені було десять
Ми б побігли в ліс
Ні, ми  ніколи більше не будемо
А леді, що завтра
Все одно що завтра
Якщо це не те, як зараз
Це те саме, що й учора
Так, пані, що завтра
Чи буде так само, як зараз
Чи буде фермер штовхати перо
Чи буде письменник тягнути плуг
Подивіться на молодшого брата
Ви бачите конюшину
Вибачте, але все закінчилося
Тепер там бетон і немає конюшини
Згадайте, коли вам було дев’ять
А мені було десять
Ми б побігли в ліс
Ні, ми ніколи не будемо, ми ніколи не будемо знову
А леді, що завтра
Все одно що завтра
Якщо це не те, як зараз
Це те саме, що й учора
Так, пані, що завтра
Чи буде так само, як зараз
Чи буде фермер штовхати перо
Чи буде письменник тягнути плуг
О, пані, що завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексти пісень виконавця: Elton John