Переклад тексту пісні The Only Face - Bryan Ferry, The Bryan Ferry Orchestra

The Only Face (оригінал)

Havana moon
You got me in the strangest mood
Just me myself no-one else
Could ever be so blue
No backstreet woman
No grand hotel
The only face — out of place
An empty shell
Havana moon
Nobody knows me like you do Nowhere to turn I never learn
I can´t break through
No backstreet woman
No grand hotel
The only face — out of place
An empty shell
You make me nervous
Your telephone
You drive me crazy
I want to be alone
I want to be alone
Me myself no-one else
I want to be alone

The Only Face (переклад)

Гаванський місяць
Ви підвели мене в найдивніший настрій
Я сама, ніхто інший
Колись міг бути таким синім
Жодної жінки з вулиці
Немає грандіозного готелю
Єдине обличчя — не на місці
Порожня оболонка
Гаванський місяць
Ніхто не знає мене так, як ви Нікуди повернутись, я ніколи не дізнаюся
Я не можу пробитися
Жодної жінки з вулиці
Немає грандіозного готелю
Єдине обличчя — не на місці
Порожня оболонка
Ви мене нервуєте
Ваш телефон
Ти зводить мене з розуму
Я хочу залишитись наодинці
Я хочу залишитись наодинці
Я сама ніхто інший
Я хочу залишитись наодинці