Переклад тексту пісні Tico, Tico (No Fubà) - Carmen Miranda

Tico, Tico (No Fubà) (оригінал)

O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar
Mas por favor, tire esse bicho do seleiro
Porque ele acaba comendo o fubá inteiro
E nesse tico de cá, em cima do meu fubá
Tem tanta coisa que ele pode pinicar
Eu ja fiz tudo para ver se conseguia
Botei alpiste para ver se ele comia
Botei um galo, um espantalho e alçapão
Mas ele acha que fubá é que é boa alimentação
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá

(переклад)

Тіко-Тіко
Це знову тут
Тіко-Тіко їсть мою кукурудзяну муку
Тіко-Тіко має, має годувати
Іди з’їж черв’яків у садку
Тіко-Тіко
Тіко-Тіко
Це знову тут
Тіко-Тіко їсть мою кукурудзяну муку
Тіко-Тіко має, має годувати
Іди з’їж черв’яків у садку
Але, будь ласка, заберіть цю тварину з сідла
Тому що він з’їдає всю кукурудзяну муку
І цей тик тут, поверх мого кукурудзяного борошна
Він так багато може вжалити
Я вже зробив усе, щоб побачити, чи зможу
Я посадив пташине насіння, щоб побачити, чи він їв
Я посадив півня, опудало і люк
Але він вважає кукурудзяне борошно гарною їжею
Тіко-Тіко
Це знову тут
Тіко-Тіко їсть мою кукурудзяну муку
Тіко-Тіко має, має годувати
Те, що ви збираєтеся їсти, це більше черв’яків, а не кукурудзяного борошна
Тіко-Тіко
Тіко-Тіко
Це знову тут
Тіко-Тіко їсть мою кукурудзяну муку
Тіко-Тіко має, має годувати
Те, що ви збираєтеся їсти, це більше черв’яків, а не кукурудзяного борошна