Переклад тексту пісні B******** - Rammstein

B******** (оригінал)

Bald ist es Nacht
Wir sind allein
Du musst nicht
Musst nicht traurig sein
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
Hab keine Angst
Ich bin doch hier
Ich bin, ja bin
Ganz nah bei dir
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
Zwei Seelen, ach
In meinem Schoß
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben
Bückstabü
Tu das nicht
Bückstabü
Lass das sein
Bückstabü
Fass das nicht an
Bückstabü
Sag einfach
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir

(переклад)

Скоро буде ніч
Ми одні
Ви не повинні
Не треба сумувати
шепочуть голоси
За обличчям
Вони кажуть
Вони кажуть
Не роби цього
нехай так буде
не торкайтеся цього
просто скажи ні
міст табу
я дістану
міст табу
я дістану
Не бійся
Я тут
Я є, так, я є
Дуже близько до вас
шепочуть голоси
За обличчям
Вони кажуть
Не роби цього
нехай так буде
не торкайтеся цього
просто скажи ні
міст табу
я дістану
міст табу
я дістану
Дві душі, на жаль
у мене на колінах
Вижити може лише один
З першого разу не боляче
Другого разу не буде
міст табу
Не роби цього
міст табу
нехай так буде
міст табу
не торкайтеся цього
міст табу
просто сказати
міст табу
я дістану
міст табу
я дістану