Переклад тексту пісні Little Girl (This Little Girl 's Gone Rockin') - Conny Froboess

Little Girl (This Little Girl 's Gone Rockin') - Conny Froboess
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Girl (This Little Girl 's Gone Rockin'), виконавця - Conny Froboess. Пісня з альбому Meine Lieblingslieder, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: Frobe
Мова пісні: Німецька

Little Girl (This Little Girl 's Gone Rockin')

(оригінал)
O balla balla balla ich hab' alle Tassen, alle Teller im Schrank
Die Kannen, die Pfannen und die Töpfe sind blank
Der Tag in der Küche war mal wieder sehr lang
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Ich hab' mich schon tagelang auf heut' gefreut
Ich hab' neue Schuhe und ein neues Kleid
Doch nun muss ich gehen denn es wird jetzt Zeit
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Ich komm' nach haus um Mitternacht
Auf leise, leise leise leisen Sohlen
So dass Vati nicht erwacht
Denn mein Peter soll mich morgen wieder holen
Ich hab' alle Tassen, alle Teller im Schrank
Die Kannen, die Pfannen und die Töpfe sind blank
Der Tag in der Küche war mal wieder sehr lang
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Ex bu ba du ba du ba dub dua
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Ich komm' nach haus um Mitternacht
Auf leise, leise leise leisen Sohlen
So dass Vati nicht erwacht
Denn der Peter soll mich morgen wieder holen
Ich hab' alle Tassen, alle Teller im Schrank
Die Kannen, die Pfannen und die Töpfe sind blank
Der Tag in der Küche war mal wieder sehr lang
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Dein little Girl will tanzen
(Ja tanzen, ja tanzen, ja tanzen)
Dein little Girl will tanzen
(переклад)
O balla balla balla У мене є всі чашки, всі тарілки в шафі
Глечики, каструлі й горщики блискучі
День на кухні знову був дуже довгим
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Я чекав сьогоднішнього дня кілька днів
У мене нові туфлі і нова сукня
Але тепер я маю йти, тому що настав час
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Я приходжу додому опівночі
На тихих, тихих, тихих, тихих підошвах
Щоб тато не прокинувся
Тому що мій Пітер має привезти мене знову завтра
У мене всі чашки, всі тарілки в шафі
Глечики, каструлі й горщики блискучі
День на кухні знову був дуже довгим
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Екс бу ба ду ба ду ба даб дуа
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Я приходжу додому опівночі
На тихих, тихих, тихих, тихих підошвах
Щоб тато не прокинувся
Тому що завтра Пітер знову має привезти мене
У мене всі чашки, всі тарілки в шафі
Глечики, каструлі й горщики блискучі
День на кухні знову був дуже довгим
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
(так танцюй, так танцюй, так танцюй)
Ваша маленька дівчинка хоче танцювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midi Midinette 2012
Verliebt, verlobt, verheiratet ft. Peter Alexander 2015
Ja, ein Mädchen mit 16 ft. Conny Froboess, Fred Oldoerp & Rudolf Günter Loose 2019
Drei Musketiere 2002
Midi-Midinette 2018
Ja, ein Mädchen mit sechzehn 2018
I Love You, Baby 2018
Zei kleine italiener 2013
Diana (1957) 2013
Blue Jean Boy! (Aus Dem Film DER LACHENDE VAGABUND) 2008
Pack Die Badehose Ein (1951) 2009
Little Girl (This Little Girl's Gone Rockin') 2017
Un bacio all'italiana 2012
Mit Siebzehn 2009
Lady Sunshine und Mister Moon 2014
Zwei Kleine Italiener. 2002
Diana. 2002
Midi-Midinette (1960) ft. Die Hansen Boys & Girls, Conny Froboess, die Hansen Boys & Girls, Hans Blum's Band, Hans Blum's Band 2011
Pack' Die Badehose Ein 2011
Zwei Kleine Italiener.. 2009

Тексти пісень виконавця: Conny Froboess