Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine Ewigkeit, виконавця - Blutengel.
Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Німецька
Keine Ewigkeit(оригінал) |
Ich such Dich in der Dunkelheit |
Bitte nimm den Schmerz von mir |
Es gibt keine Ewigkeit |
Doch mein Herz zieht mich zu Dir |
Du wolltest nie ein Engel sein |
Ich hab die Tränen nicht gesehen |
Warum lässt Du mich allein? |
Warum kann ich nicht mit Dir geh’n? |
Als meine Seele fast zerbrach |
Kamst Du aus der Dunkelheit |
Du berührtest mich ganz zart |
Nahmst all den Schmerz von mir |
Du gabst meinem Leben Sinn |
Gefühle die ich nie gekannt |
Wir beide flogen durch die Nacht |
Voll von dunkler Leidenschaft |
Doch wir haben nicht gesehen |
Das die Wirklichkeit uns jagt |
Wir wollten fliehen, wollten weg |
Doch wir waren viel zu schwach |
Ich such Dich in der Dunkelheit |
Bitte nimm den Schmerz von mir |
Es gibt keine Ewigkeit |
Doch mein Herz zieht mich zu Dir |
Du wolltest nie ein Engel sein |
Ich hab die Tränen nicht gesehen |
Warum lässt Du mich allein? |
Warum kann ich nicht mit Dir geh’n? |
Doch wir haben nicht gesehen |
Das die Wirklichkeit uns jagt |
Wir wollten fliehen, wollten weg |
Doch wir waren viel zu schwach |
Ich jage einsam durch die Nacht |
Kann nicht glauben, dass Du gingst |
Der Schmerz umklammert fest mein Herz |
Kann nicht atmen ohne Dich |
Was soll ich tun, wo soll ich hin |
Es gibt nichts was mich noch hält |
Bevor der Schmerz mich fast zerfrisst |
Verlass ich diese Welt |
(переклад) |
Я шукаю тебе в темряві |
Будь ласка, забери від мене біль |
Немає вічності |
Але моє серце тягне мене до тебе |
Ти ніколи не хотів бути ангелом |
Я не бачила сліз |
Чому ти залишаєш мене одного? |
Чому я не можу піти з тобою? |
Коли моя душа ледь не зламалася |
Ти вийшов із темряви |
Ти дуже ніжно доторкнувся до мене |
забрав весь мій біль |
Ти надав моєму життю сенс |
Почуття, яких я ніколи не знав |
Ми обоє летіли всю ніч |
Повний темної пристрасті |
Але ми не бачили |
Ця реальність переслідує нас |
Ми хотіли втекти, хотіли втекти |
Але ми були занадто слабкі |
Я шукаю тебе в темряві |
Будь ласка, забери від мене біль |
Немає вічності |
Але моє серце тягне мене до тебе |
Ти ніколи не хотів бути ангелом |
Я не бачила сліз |
Чому ти залишаєш мене одного? |
Чому я не можу піти з тобою? |
Але ми не бачили |
Ця реальність переслідує нас |
Ми хотіли втекти, хотіли втекти |
Але ми були занадто слабкі |
Я самотньо полюю всю ніч |
Не можу повірити, що ти пішов |
Біль міцно стискає моє серце |
Не можу дихати без тебе |
Що мені робити, куди мені йти |
Мене вже ніщо не тримає |
Раніше біль мене мало не з'їдав |
Я покидаю цей світ |