Переклад тексту пісні Bienvenido a La Maldad - Hocico

Bienvenido a La Maldad (оригінал)

Esta es la prisión de las almas vivas
Esta es la prisión de la falsedad
Deja de pensar, este es tu destino
Deja de llorar, ja ja!
de llorar
Hay muchas razones por las cuales respirar
Hay muchas razones por las cuales matar
Siempre encontraras un deseo en ellas
Para habitar las calles de esta ciudad
Perros del mal, estatuas de sal
Sonrisas de concreto, un destino fatal
Te han violado y se han reído de ti
Te han confinado a vivir aquí
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Al cerrar los ojos no escondes nada
Deja el argumento de niño atrás
Comete tu mierda y deja de llorar
Comete tu mierda y deja de berrear!
La inocencia estéril detrás de ti
La luz reflejada en el asfalto de abril
Una violación a la dignidad
Una oración a la maldad
Perros del mal, estatuas de sal
Sonrisas de concreto, un destino fatal
Un paraíso lleno de dolor
Una mirada inocente a todo el horror
Esta es la prisión…
Esta es la prisión…
Esta es la prisión…
Esta es tu prisión!
Te han exorcizado para aniquilar
Te han aprisionado para no pensar
Te han violado y se han reído de ti
Te han confinado a vivir aquí
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Ja ja ja!
que risa me da!

Bienvenido a La Maldad (переклад)

Це в'язниця живих душ
Це в'язниця брехні
Перестань думати, це твоя доля
Перестань плакати, ха-ха!
плакати
Є багато причин дихати
Є багато причин вбивати
Ви завжди знайдете в них бажання
Щоб заселити вулиці цього міста
Собаки зла, статуї солі
Конкретні посмішки, фатальна доля
Вони згвалтували вас і сміялися з вас
Ви були обмежені жити тут
ласкаво просимо в це місто, яке називається злом
Знищуючи всі ознаки щастя
Де вже не має значення, що правильно, а що неправильно
Ласкаво просимо... ха-ха-ха!
який сміх мене викликає!
Ах... ах... сміятися...
Ах... ах... сміятися...
Ах... ах... сміятися...
Ах... ах... сміятися...
Це тюрма!
Це тюрма!
Це тюрма!
Це тюрма!
Коли ти закриваєш очі, ти нічого не приховуєш
Залиште суперечки дитини позаду
роби своє лайно і перестань плакати
Роби своє лайно і перестань реготати!
Стерильна невинність позаду
Світло відбилося на квітневому асфальті
Порушення гідності
Молитва до зла
Собаки зла, статуї солі
Конкретні посмішки, фатальна доля
Рай, повний болю
Невинний погляд на весь жах
Це тюрма...
Це тюрма...
Це тюрма...
Це твоя в'язниця!
Вас вигнали на знищення
Вас посадили, щоб не думати
Вони згвалтували вас і сміялися з вас
Ви були обмежені жити тут
ласкаво просимо в це місто, яке називається злом
Знищуючи всі ознаки щастя
Де вже не має значення, що правильно, а що неправильно
Ласкаво просимо... ха-ха-ха!
який сміх мене викликає!
Це тюрма!
Це тюрма!
Це тюрма!
Це тюрма!
ласкаво просимо в це місто, яке називається злом
Знищуючи всі ознаки щастя
Де вже не має значення, що правильно, а що неправильно
Ласкаво просимо... ха-ха-ха!
який сміх мене викликає!
Ха-ха-ха!
який сміх мене викликає!