Переклад тексту пісні That's The Life I Have To Live - The Everly Brothers

That's The Life I Have To Live (оригінал)

Each day’s dawning just brings memories of the past
Each tomorrow has me praying it’s the last
Every second tells me that you won’t forgive
That’s the life I have to live
Fate won’t let me sleep at night
It tells me what I’ve lost
And when I think you’re off my mind
It seems I hear you call
Every heartbeat seems to whisper that you’re gone
Every dream is a just picture of my wrongs
Every word is just the echo;
please forgive
That’s the life I have to live
Fate won’t let me sleep at night
It tells me what I’ve lost
And when I think you’re off my mind
It seems I hear you call
Every heartbeat seems to whisper that you’re gone
Every dream is a just picture of my wrongs
Every word is just the echo;
please forgive
That’s the life I have to live

(переклад)

Кожен світанок просто приносить спогади про минуле
Кожне завтра змушує мене молитися, щоб він був останнім
Кожна секунда говорить мені, що ти не пробачиш
Це те життя, яке я му прожити
Доля не дає мені спати вночі
Це скаже мені що я втратив
І коли я думаю, що ти з’їхав із ума
Здається, я чую, як ти дзвониш
Здається, що кожне серцебиття шепоче, що вас немає
Кожна мрія — проста картина моїх погань
Кожне слово — лише відлуння;
будь ласка, пробач
Це те життя, яке я му прожити
Доля не дає мені спати вночі
Це скаже мені що я втратив
І коли я думаю, що ти з’їхав із ума
Здається, я чую, як ти дзвониш
Здається, що кожне серцебиття шепоче, що вас немає
Кожна мрія — проста картина моїх погань
Кожне слово — лише відлуння;
будь ласка, пробач
Це те життя, яке я му прожити