Переклад тексту пісні Give Me a Future - The Everly Brothers

Give Me a Future (оригінал)

Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me future
All I have is the past that a-didn't last
That a-ruins my chances with you
The years ahead hold nothing but the thought
That maybe I won’t have you
Nothin' can compare to the loneliness
That forces me to plead with you
Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me a future
Your arms to hold me tight
That’s what I need
You lips, to kiss goodnight
And try to please
You eyes, to see the love
For which I reach
Please say the words that make you mine
For all I have is the past that a-didn't last
That a-ruins my chances with you
The years ahead hold nothing but the thought
That maybe I won’t have you
Nothin' can compare to the loneliness
That forces me to plead with you
Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me a future

Give Me a Future (переклад)

О-о-о-о, скажи, що ти будеш моєю
Дай мені майбутнє
У мене є лише минуле, яке не тривало
Це знищує мої шанси з тобою
Попередні роки не містять нічого, крім думки
Можливо, у мене вас не буде
Ніщо не може зрівнятися із самотністю
Це змушує мене просити вас
О-о-о-о, скажи, що ти будеш моєю
Дайте мені майбутнє
Твої руки, щоб тримати мене міцно
Це те, що мені потрібно
Ваші губи, щоб поцілувати на добраніч
І постарайтеся догодити
Ви очі, щоб побачити любов
до яких я тягнуся
Будь ласка, скажіть слова, які роблять вас моїм
Бо все, що я маю, це минуле, яке не тривало
Це знищує мої шанси з тобою
Попередні роки не містять нічого, крім думки
Можливо, у мене вас не буде
Ніщо не може зрівнятися із самотністю
Це змушує мене просити вас
О-о-о-о, скажи, що ти будеш моєю
Дайте мені майбутнє