Переклад тексту пісні ¡ay, Chavela! - ANTONIO AGUILAR

¡ay, Chavela! - ANTONIO AGUILAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡ay, Chavela!, виконавця - ANTONIO AGUILAR.
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Іспанська

¡ay, Chavela!

(оригінал)
Al mirar tus lindos ojos
y al mirar tus lindas formas?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela…
Y al saber que no me quieres
y al saber que me desprecias?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela
Cuando paso caminando
debajo de tu ventana,
echo un grito?
¡ Chavela!
Más después sale tu hermano
y tu mama y tu papa
y me dicen?
¡Ay!
Chavela
Ay!
Chavela, Chavela, Chavela?
Es el nombre que yo llevo…
En mis días y en mis noches,
yo me duermo y me despierto
y en mis sueño de contento
y te digo?
¡ Ay!
Chavela
Cuando pasas caminando,
con tus curvas enseñando?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela
Después te veo vacilando
y con otros coqueteando?
Y me digo?
Voy, voy muy Cleopatra no, greñuda, Chavela
Más si al fin me hicieras caso
y me dieras un abrazo?
Te dijera?
Pero qué bárbara mujer,
como te has puesto
¡Ay!
Chavela…
Más tu amor es un fracaso,
mejor me doy un balazo
y te digo?
¡Adiós Chavela!
¡Ay!
Chavela, Chavela, Chavela?
Es el nombre que yo llevo…
En mis dias y mis noches
Yo me duermo y me despierto
Y en mis sueños te contenplo
Y te digo: Ay!
Chabela.
(переклад)
Дивлячись на твої гарні очі
і дивлячись на ваші красиві форми?
Я кажу собі?
О!
чавела…
І знати, що ти мене не любиш
і знаючи, що ти зневажаєш мене?
Я кажу собі?
О!
чавела
коли я проходжу повз
під твоїм вікном,
я кричу?
Чавела!
Пізніше твій брат вийде
і твоя мама і твій тато
і вони мені кажуть?
О!
чавела
О!
Чавела, Чавела, Чавела?
Це ім’я, яке я ношу…
В мої дні і в мої ночі,
Я засинаю і прокидаюся
і в моїх мріях про щастя
а я тобі кажу?
Ой!
чавела
коли ти проходиш повз,
з показом твоїх кривих?
Я кажу собі?
О!
чавела
Тоді я бачу, що ти вагаєшся
а з іншими фліртувати?
І скажіть мені?
Я йду, я йду дуже Клеопатра ні, greñuda, Chavela
Більше, якби ти нарешті звернув на мене увагу
а ти б мене обійняв?
кажу тобі?
Але яка варварська жінка,
як справи?
О!
чавела…
Але твоє кохання - невдача,
Я краще візьму кулю
а я тобі кажу?
До побачення Чавела!
О!
Чавела, Чавела, Чавела?
Це ім’я, яке я ношу…
У моїх днях і моїх ночах
Я засинаю і прокидаюся
І уві сні споглядаю тебе
А я тобі кажу: О!
халупа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Volver, Volver ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Carta Jugada 2020
Los Valientes del 14 2007
Yo Soy El Mismo 2003
El Perro Negro 2003
El Ausente 2017
Amores Con Falsete 2020
Las Mañanitas Mexicanas 2005
Sin Sangre En Las Venas 2005
Cheque al Portador 2021
Como un Perro 1995
El Huerfano 1999
Palomas Que Andan Volando 2018
Caballo Prieto Afamado 2018
El Corral De Piedra 2002
La Puerta Negra 2009
Por Mi Madre Ausente 2020
Te Ando Siguiendo los Pasos 2018
Lamberto Quintero 2018
Por Esa Calle Vive 2018

Тексти пісень виконавця: ANTONIO AGUILAR