Переклад тексту пісні Oh Look at Me Now - Frank Sinatra, Tommy Dorsey, Axel Stordahl

Oh Look at Me Now - Frank Sinatra, Tommy Dorsey, Axel Stordahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Look at Me Now, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Original Jazz Sound: 1942, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 04.03.2012
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Англійська

Oh Look at Me Now

(оригінал)
Blue skies, smiling at me
Nothing but blue skies
Do I see
Blue birds singing a song
Nothing but blue birds all day long
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Notice in the days hurrying by
When you’re in love
Why are they flying?
Blue days all of them gone
Nothing but blue skies
From now on
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Notice in the days hurrying by
When you’re in love
Why are they flying?
Blue days all of them gone
Nothing but blue skies
From now on
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies
(переклад)
Синє небо, усміхнене мені
Нічого, крім блакитного неба
Чи бачу я
Сині птахи співають пісню
Цілий день нічого, крім синіх птахів
Ніколи не бачив, щоб сонце світило так яскраво
Ніколи не бачив, щоб усе йшло так добре
Зверніть увагу на дні, що поспішають
Коли ти закоханий
Чому вони літають?
Сині дні, усі вони пішли
Нічого, крім блакитного неба
Відтепер
Ніколи не бачив, щоб сонце світило так яскраво
Ніколи не бачив, щоб усе йшло так добре
Зверніть увагу на дні, що поспішають
Коли ти закоханий
Чому вони літають?
Сині дні, усі вони пішли
Нічого, крім блакитного неба
Відтепер
Нічого, крім блакитного, блакитного неба
Нічого, крім блакитного, блакитного неба
Нічого, крім блакитного, блакитного неба
Нічого, крім блакитного, блакитного неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World We Knew [Over And Over] 2015
I'll Never Smile Again 2009
April in Paris ft. Axel Stordahl, Frank Sinatre 2018
My Way 2011
Dipsy Doodle 2019
The Song is You ft. Axel Stordahl 2017
Strangers in the Night 2013
Why Was I Born ft. Axel Stordahl 2017
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
Song of India ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2014
My Way Of Life 1989
Marie 2009
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
When the Sun Goes Down ft. Axel Stordahl 2022
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Tommy Dorsey
Тексти пісень виконавця: Axel Stordahl